Prevodi za „guère“ v slovarju francosko » slovenski

guère [gɛʀ] PRISL.

guère

malo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il ne s'y fait guère remarquer jusqu'à la fin de son mandat en 1798.

fr.wikipedia.org

House en avait fait un système suffisamment fiable pour que les chercheurs et les otologistes ne lui reprochent plus guère que sa médiocrité fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Reconnaissant à l'animal qui finalement ne l'avait guère dérangé, il le libéra.

fr.wikipedia.org

La reconnaissance de leur tragédie fut tardive, et dans l'immédiat, elle ne modifia guère les préjugés et les pratiques publiques courantes à leur encontre.

fr.wikipedia.org

Dans les deux séries, le maintien ne retient guère l'attention.

fr.wikipedia.org

Nous ne pouvons guère la juger que sur lecture, ou sur des restitutions mentales à partir des fragments connus.

fr.wikipedia.org

Cette occupation professionnelle n'avait cependant guère d'intérêt pour lui : il a consacré l'essentiel de sa vie à l'œuvre stendhalienne.

fr.wikipedia.org

Il n'y a guère de justice uniforme pour l'ensemble du territoire, mais en 1762 on tente d'établir de grandes lignes directrices.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ne comptait pourtant guère qu'une centaine de membres.

fr.wikipedia.org

Il n'y a guère de suspense dans la course au titre.

fr.wikipedia.org