Prevodi za „inadmissible“ v slovarju francosko » slovenski

inadmissible [inadmisibl] PRID.

inadmissible

nesprejemljiv

il est inadmissible que... +subj

nedopustno je, da ...

Primeri uporabe besede inadmissible

il est inadmissible que... +subj

nedopustno je, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toutefois les longueurs des lignes continues engendrées pourraient devenir inadmissibles pour les usagers.

fr.wikipedia.org

On me traite comme un moins que rien, c'est inadmissible que l'on ait de moi cette perception.

fr.wikipedia.org

Ces raisons ont pu inclure un échec de système, erreurs humaines, matériel données d'échec, incorrectes ou inadmissibles, virus d'ordinateur, logiciel erreurs d'application ou désastres normaux.

fr.wikipedia.org

Elle estime aussi que les conditions de vote ont été « inadmissibles », et dénonce une absence de débat de fond.

fr.wikipedia.org

L’extrême droite considère le dialogue comme une « concession inadmissible » et reproche au chef de l’État sa « mollesse ».

fr.wikipedia.org

Pour les contestataires, il est inadmissible que l'aide sociale puisse passer par un prêt bancaire.

fr.wikipedia.org

Pour lui, chaque espèce est parfaitement adaptée à son milieu rendant inadmissible l'idée d'une évolution guidée par le hasard de la sélection naturelle.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1890, les intellectuels dénoncent les conditions inadmissibles dans lesquelles vivent les occupants du dépôt des condamnés.

fr.wikipedia.org

Ils permettent d'exprimer le nombre de cycles d'une sollicitation donnée qu'une chaussée est à même de supporter avant de présenter une dégradation jugée inadmissible.

fr.wikipedia.org

En mai de la même année, l’inspection de l’Éducation nationale rend un sévère rapport d’enquête de 60 pages sur cet « événement inadmissible ».

fr.wikipedia.org