Prevodi za „incendie“ v slovarju francosko » slovenski

incendie [ɛ͂sɑ͂di] SAM. m. spol

incendie

požar m. spol

incendier [ɛ͂sɑ͂dje] GLAG. preh. glag.

1. incendier (enflammer):

incendier

zaž(i)gati

2. incendier pog. (engueuler):

incendier

(na)hruliti

Primeri uporabe besede incendie

incendie volontaire

namerna povzročitev požara

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Aucune extinction d'incendie n'a eu lieu pendant la période de sauvetage de l'opération.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, la cathédrale a été entièrement dévastée par un incendie.

fr.wikipedia.org

Elle est détruite dans un incendie en 1960 mais une nouvelle est ouverte l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Un incendie en 1376 est réparé par les largesses du pape et des autres chartreuses ; celui de 1446 est irréparable.

fr.wikipedia.org

Il fut construit en 1914 mais fut détruit dans un incendie le 10 octobre 2008.

fr.wikipedia.org

Dans 87% des incendies de moteur, les extincteurs de bord étaient incapables de faire face, et l'incendie brûle tout le moteur et l'aile.

fr.wikipedia.org

Les premières tentatives pour éteindre l'incendie ont toutes échoué.

fr.wikipedia.org

La protection incendie de la structure est assurée par des coquilles en laine de roche protégées par des capotages en acier galvanisé.

fr.wikipedia.org

L'incendie fait suite à des négligences lors de réparations où des ouvriers ont utilisé des chalumeaux pour chauffer des bardeaux d'asphalte.

fr.wikipedia.org

Conservé dans des bonbonnes métalliques sous une pression d'environ 200 bars, il est libéré dans un local où un début d'incendie a été détecté.

fr.wikipedia.org