Prevodi za „incroyablement“ v slovarju francosko » slovenski

incroyable [ɛ͂kʀwajabl] PRID.

incroyable

neverjeten

royalement [ʀwajalmɑ͂] PRISL.

royalement

kraljevsko

probablement [pʀɔbabləmɑ͂] PRISL.

probablement

verjetno

agréablement [agʀeabləmɑ͂] PRISL.

agréablement

prijetno

favorablement [favɔʀabləmɑ͂] PRISL.

favorablement

ugodno

confortablement [kɔ͂fɔʀtabləmɑ͂] PRISL.

confortablement

udobno

remarquablement [ʀ(ə)maʀkabləmɑ͂] PRISL.

remarquablement beau, intelligent

izredno

remarquablement jouer, réussir

zelo dobro

increvable [ɛ͂kʀəvabl] PRID.

1. increvable pog. personne:

increvable

neutruden

2. increvable pneu:

increvable

ki ne poči

admirablement [admiʀabləmɑ͂] PRISL.

admirablement

čudovito

formidablement [fɔʀmidabləmɑ͂] PRISL.

formidablement

izjemno

convenablement [kɔ͂vnabləmɑ͂] PRISL.

1. convenablement (de manière adéquate):

convenablement

ustrezno

2. convenablement se tenir:

convenablement

spodobno

3. convenablement (de manière acceptable):

convenablement

sprejemljivo

tremblement [tʀɑ͂bləmɑ͂] SAM. m. spol

tremblement

tresenje n

tremblement de terre

potres

inconsciemment [ɛ͂kɔ͂sjamɑ͂] PRISL.

inconsciemment

podzavestno

inconsciemment

nevede

isolement [izɔlmɑ͂] SAM. m. spol

1. isolement (solitude):

isolement d'une personne

osamljenost ž. spol

2. isolement d'un détenu, malade:

isolement

izolacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En revanche, les petits agriculteurs vivent généralement dans la pauvreté, et le prix payé aux agriculteurs par les acheteurs de cacao sont souvent incroyablement bas.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de personnes l'ont vu utilisé dans le transport lourd industriel en raison de son châssis incroyablement robuste.

fr.wikipedia.org

Salomé, qui tient le plateau, n'est probablement pas le portrait d'un personnage important puisque sa toilette recherchée découvre complètement sa poitrine incroyablement haute.

fr.wikipedia.org

Le bassiste considère alors son ami comme un musicien « incroyablement talentueux ».

fr.wikipedia.org

Rapidement, il parut évident à tous que cette nation était destinée à devenir incroyablement puissante.

fr.wikipedia.org

Ce précieux héritage est incroyablement bien préservé en dépit des aléas du climat et des innombrables guerres.

fr.wikipedia.org

Sa coiffure médiévale encadrant une personnalité bien sentie rend le personnage incroyablement populaire.

fr.wikipedia.org

Elle est très stable, incroyablement talentueuse et gagneuse.

fr.wikipedia.org

Il possède selon ses dires une constitution unique en son genre depuis sa naissance, ses os sont incroyablement robustes.

fr.wikipedia.org

Cet arrêt permet aux clubs de recruter les meilleurs joueurs à des prix incroyablement hauts.

fr.wikipedia.org