Prevodi za „inform“ v slovarju francosko » slovenski

I . informer [ɛ͂fɔʀme] GLAG. preh. glag.

informer

obveščati [dov. obl. obvestiti]

II . informer [ɛ͂fɔʀme] GLAG. nepreh. glag.

informer

preisk(ov)ati

III . informer [ɛ͂fɔʀme] GLAG. vpr

s'informer de qc

informirati se o čem

s'informer si...

pozanimati se, ali ...

I . infirme [ɛ͂fiʀm] PRID.

infirme

invaliden

II . infirme [ɛ͂fiʀm] SAM. m. in ž. spol

infirme

invalid(ka) m. spol (ž. spol)

info [ɛ͂fo] SAM. ž. spol

info

sporočilo n

les infos

novice

glej tudi information

information [ɛ͂fɔʀmasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. information (renseignement):

information

podatek m. spol

information

informacija ž. spol

2. information souvent mn. (nouvelles):

information

novice ž. spol mn.

les informations routières

prometna poročila

3. information mn.:

information inform, TEH.

podatki m. spol mn.

informatif (informative) [ɛ͂fɔʀmatif, -iv] PRID.

informatif (informative)

obveščevalen

confort [kɔ͂fɔʀ] SAM. m. spol

confort

udobje n

renfort [ʀɑ͂fɔʀ] SAM. m. spol

1. renfort souvent mn. (personnes):

renfort

okrepitev ž. spol

2. renfort aut:

renfort latéral de sécurité

bočne ojačitve v vratih

réforme [ʀefɔʀm] SAM. ž. spol

1. réforme (changement):

réforme

reforma ž. spol

2. réforme ZGOD.:

la réforme

reformacija

inodore [inɔdɔʀ] PRID.

inodore

brez vonja

informateur (informatrice) [ɛ͂fɔʀmatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

informateur (informatrice)

obveščevalec(obveščevalka) m. spol (ž. spol)

information [ɛ͂fɔʀmasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. information (renseignement):

information

podatek m. spol

information

informacija ž. spol

2. information souvent mn. (nouvelles):

information

novice ž. spol mn.

les informations routières

prometna poročila

3. information mn.:

information inform, TEH.

podatki m. spol mn.

informatisé(e) [ɛ͂fɔʀmatize] PRID.

fichier informatisé

datoteka

système informatisé

računalniško podprt sistem

communication informatisée

računalniška komunikacija

infini [ɛ͂fini] SAM. m. spol (immensité)

infini

neskončnost ž. spol

infect(e) [ɛ͂fɛkt] PRID.

1. infect (qui a une odeur):

infect(e)

smrdljiv

2. infect pog. (ignoble):

infect(e)

ogaben

I . informatique [ɛ͂fɔʀmatik] PRID.

saisie informatique

zajemanje podatkov

II . informatique [ɛ͂fɔʀmatik] SAM. ž. spol

informatique

računalništvo n

informatique

obdelava ž. spol podatkov

informatiser [ɛ͂fɔʀmatize]

informatiser GLAG. preh. glag.:

informatiser information

obdelati

informatiser information secteur

informatizirati

forme [fɔʀm] SAM. ž. spol

forme

oblika ž. spol

infogroupe [ɛ͂fogʀup] SAM. m. spol inform

infogroupe

novičarska skupina ž. spol