Prevodi za „intransigeant“ v slovarju francosko » slovenski

intransigeant(e) [ɛ͂tʀɑ͂ziʒɑ͂, ɑ͂t] PRID.

intransigeant attitude, personne:

intransigeant(e)

nepopustljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'interprétation visuelle singulière et intransigeante s'affranchit du texte, mais reste fidèle aux intentions de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Rétif à tout sentimentalisme, il prend des positions au nom de la science économique qui le classent parmi les libéraux les plus intransigeants.

fr.wikipedia.org

Pour effacer ces impressions, il lui faut faire figure de patriote intransigeant et ne laisser aucun prétexte à ceux qui cherchent à le dénoncer.

fr.wikipedia.org

Attaché à une politique conservatrice, il est un défenseur intransigeant du protectionnisme douanier.

fr.wikipedia.org

Elle est intransigeante et dévote ; il aime les fêtes débraillées où l'alcool coule à flots.

fr.wikipedia.org

Il est présenté comme très intelligent, bourru, pontifiant, intransigeant mais au cœur d'or caché.

fr.wikipedia.org

Mais ils étaient animés par un patriotisme intransigeant.

fr.wikipedia.org

Quelques gangas semblent assez intransigeants dans le choix de leur habitat.

fr.wikipedia.org

Il contrôle alors de manière très méticuleuse la qualité des pièces et se montre intransigeant face aux erreurs.

fr.wikipedia.org

Libéraux, conciliants et raisonnables, le centre-droit des doctrinaires, s'il s'oppose à la gauche libérale, s'oppose plus fortement encore aux ultra-royalistes intransigeants et passionnés.

fr.wikipedia.org