Prevodi za „l’espoir“ v slovarju francosko » slovenski

espoir [ɛspwaʀ] SAM. m. spol

espoir

upanje n

désespoir [dezɛspwaʀ] SAM. m. spol

1. désespoir (perte ou absence d'espoir):

désespoir

obup m. spol

2. désespoir (désespérance):

désespoir

brezup m. spol

I . devoir [d(ə)vwaʀ] GLAG. preh. glag.

1. devoir argent:

devoir

dolgovati

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] GLAG. pom. glag.

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir

morati

3. devoir (fatalité):

devoir

morati

4. devoir (hypothèse):

devoir

morati

III . devoir [d(ə)vwaʀ] SAM. m. spol

1. devoir (obligation morale):

devoir

dolžnost ž. spol

2. devoir (ce que l'on doit faire):

devoir

naloga ž. spol

3. devoir mn. scol (devoirs à la maison):

devoir

naloga ž. spol

lavoir [lavwaʀ] SAM. m. spol

lavoir

javna pralnica ž. spol perila

rasoir [ʀɑzwaʀ] SAM. m. spol

rasoir

brivnik m. spol

I . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] GLAG. preh. glag. (voir à nouveau)

revoir

ponovno videti

II . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] GLAG. vpr (se retrouver)

se revoir

ponovno se srečati

I . asseoir [aswaʀ] GLAG. preh. glag.

faire asseoir qn

povabiti koga, da prisede

être/rester assis

sedeti/obsedeti

II . asseoir [aswaʀ] GLAG. vpr

s'asseoir

usesti se

asseyez-vous !

usedite se!

bonsoir [bɔ͂swaʀ] SAM. m. spol

bonsoir (en arrivant)

dober večer

bonsoir (en partant)

nasvidenje

bonsoir (en partant)

lahko noč

bonsoir (avant le coucher)

lahko noč

fermoir [fɛʀmwaʀ] SAM. m. spol

fermoir

zaponka ž. spol

terroir [teʀwaʀ] SAM. m. spol

terroir

okoliš n