Prevodi za „laiterie“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

flatterie [flatʀi] SAM. ž. spol

flatterie

laskanje n

friterie [fʀitʀi] SAM. ž. spol

friterie

prodajalna ž. spol z ocvrtim krompirčkom

batterie [batʀi] SAM. ž. spol

1. batterie VOJ.:

batterie

baterija ž. spol

2. batterie GLAS.:

batterie

tolkala n mn.

galanterie [galɑ͂tʀi] SAM. ž. spol

galanterie

uglajeno vedenje n

plaisanterie [plɛzɑ͂tʀi] SAM. ž. spol

1. plaisanterie (blague):

plaisanterie

šala ž. spol

mauvaise plaisanterie

neokusna šala

2. plaisanterie (farce):

plaisanterie

potegavščina ž. spol

papeterie [papɛtʀi] SAM. ž. spol (magasin)

papeterie

papirnica ž. spol

bactérie [bakteʀi] SAM. ž. spol

bactérie

bakterija ž. spol

boiserie [bwɑzʀi] SAM. ž. spol

boiserie

opaž m. spol

épicerie [episʀi] SAM. ž. spol

épicerie

trgovina ž. spol z živili

garderie [gaʀdəʀi] SAM. ž. spol (à une école)

garderie

varstvo n otrok

lingerie [lɛ͂ʒʀi] SAM. ž. spol sans mn.

lingerie

žensko spodnje perilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'équipement de brassage se compose de chaudières en acier inoxydable d'une laiterie industrielle.

fr.wikipedia.org

Ils partaient en stage à nouveau début mai jusque l'été (brasserie, laiterie, etc.).

fr.wikipedia.org

Le lait non refroidi collecté dans les deux heures est emprésuré dès son arrivée à la laiterie.

fr.wikipedia.org

Un étroit couloir permet de se rendre depuis la laiterie à cette pièce circulaire.

fr.wikipedia.org

Il exerce successivement les professions d'employé de laiterie, de chauffeur de car puis de taxi.

fr.wikipedia.org

Le lait mis en œuvre provient au maximum de deux traites pour les producteurs fermiers et de quatre traites pour les laiteries.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée est réservé aux pièces utilitaires (cuisine, laiterie, cave, bûcher).

fr.wikipedia.org

Mais après moins d'une année de travaux, elle est démolie pour faire place à une laiterie et les matériaux sont réemployés dans les chaumières proches.

fr.wikipedia.org

La station de train, la laiterie et la scierie ont fermé.

fr.wikipedia.org

Chaque agriculteur dispose de bidons individualisés : les laits des diverses fermes collectées ne sont mêlés qu'une fois arrivés à la laiterie.

fr.wikipedia.org