Prevodi za „linéaire“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

libraire [libʀɛʀ] SAM. m. in ž. spol

libraire

knjigarnar(ica) m. spol (ž. spol)

culinaire [kylinɛʀ] PRID.

art culinaire

gastronomija

plantaire [plɑ͂tɛʀ] PRID.

plantaire

ki je na podplatu

voûte plantaire

stopalni lok

annuaire [anɥɛʀ] SAM. m. spol

annuaire

letni seznam m. spol

annuaire téléphonique

telefonski imenik

bancaire [bɑ͂kɛʀ] PRID.

bancaire

bančen

coordonnées bancaires

informacije [ou podrobnosti ] o bančnem računu

dentaire [dɑ͂tɛʀ] PRID.

prothèse dentaire

zobna proteza

lombaire [lɔ͂bɛʀ] SAM. ž. spol

lombaire

ledveno vretence n

itinéraire [itineʀɛʀ] SAM. m. spol

1. itinéraire (parcours):

itinéraire

pot ž. spol

2. itinéraire fig.:

itinéraire

poklicna pot ž. spol

balnéaire [balneɛʀ] PRID.

balnéaire

kopališki

station balnéaire

letoviški kraj

annulaire [anylɛʀ] SAM. m. spol

annulaire

prstanec m. spol

I . distraire [distʀɛʀ] GLAG. preh. glag.

1. distraire (délasser):

distraire

zabavati

2. distraire (déranger):

distraire

odvračati [dov. obl. odvrniti]

II . distraire [distʀɛʀ] GLAG. vpr

se distraire

razvedriti se

glossaire [glɔsɛʀ] SAM. m. spol

glossaire

glosar m. spol

locataire [lɔkatɛʀ] SAM. m. in ž. spol

locataire

najemnik(najemnica) m. spol (ž. spol)

être locataire

imeti v najemu

I . militaire [militɛʀ] PRID.

militaire opération, discipline:

militaire

vojaški

service militaire

vojaški rok

II . militaire [militɛʀ] SAM. m. in ž. spol

militaire

vojak(inja) m. spol (ž. spol)

monétaire [mɔnetɛʀ] PRID.

monétaire marché, politique, union, unité:

monétaire

denaren

monétaire

monetaren

similaire [similɛʀ] PRID.

similaire

primerljiv

similaire goûts

podoben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Aujourd'hui, seulement une partie des remparts a été restaurée : les travaux sont en effet très coûteux (environ 2 000 € par mètre linéaire).

fr.wikipedia.org

Le rayonnement électromagnétique désigne une forme de transfert d'énergie linéaire.

fr.wikipedia.org

La géométrie linéaire de leurs évents ressemble à celle des volcans boucliers.

fr.wikipedia.org

L'involucelle de la petite ciguë porte 1 à 5 longues bractéoles linéaires, pendantes, plus grandes.

fr.wikipedia.org

Suite à des innovations spécifiques, il sera le premier, dès 1963, à utiliser un accélérateur linéaire de particules pour le traitement du cancer.

fr.wikipedia.org

Les génomes sont linéaires et mesurent environ 1,4 à 3,0 kb.

fr.wikipedia.org

Dans tous les autres cas, la valeur optimale du problème d'optimisation linéaire est finie et le problème a une solution.

fr.wikipedia.org

Dans le film, cette séquence est intégrée à la chronologie linéaire de l'action.

fr.wikipedia.org

Les servomoteurs à déplacement linéaire utilisés pour cette application sont généralement des servomoteurs à membrane, utilisant de l'air comprimé.

fr.wikipedia.org

La structuration est linéaire, les événements sont narrés chronologiquement.

fr.wikipedia.org