Prevodi za „moraine“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

morne [mɔʀn] PRID.

morne

otožen

morale [mɔʀal] SAM. ž. spol

morale

morala ž. spol

faire la morale à qn

pridigati komu fig.

graine [gʀɛn] SAM. ž. spol BOT.

graine

seme n

Ukraine [ykʀɛn] SAM. ž. spol

l'ukraine

Ukrajina

moine [mwan] SAM. m. spol

moine

menih m. spol

morbide [mɔʀbid] PRID.

1. morbide goût, littérature:

morbide

morbiden

2. morbide MED.:

morbide

bolan

domaine [dɔmɛn] SAM. m. spol

1. domaine (terre):

domaine

zemljišče n

2. domaine (sphère):

domaine

področje n

3. domaine inform:

domaine

domena ž. spol

mort-né(e) [mɔʀne]

mort-né PRID. enfant:

mort-né(e)

mrtvorojen

moral(e) [mɔʀal] PRID.

1. moral (qui concerne les mœurs):

moral(e)

moralen

2. moral (relatif à l'esprit):

moral(e)

duhoven

traîne [tʀɛn] SAM. ž. spol

traîne

vlečka ž. spol

être à la traîne

zaostajati

morse¹ [mɔʀs] SAM. m. spol

morse

mrož m. spol

morue [mɔʀy] SAM. ž. spol ZOOL.

morue fraîche

trska

I . mordre [mɔʀdʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. mordre (saisir avec les dents):

mordre

gristi

2. mordre (se laisser prendre):

mordre à l'appât poisson

ugrizniti v vabo

II . mordre [mɔʀdʀ] GLAG. preh. glag.

mordre

gristi [dov. obl. ugrizniti]

III . mordre [mɔʀdʀ] GLAG. vpr

se mordre la langue

ugrizniti se v jezik

morgue [mɔʀg] SAM. ž. spol (institut médico-légal, salle d'hôpital)

morgue

mrtvašnica ž. spol

morose [mɔʀoz] PRID.

morose

mrk

mordant(e) [mɔʀdɑ͂, ɑ͂t] PRID.

mordant personne, trait d'esprit:

mordant(e)

zajedljiv

morsure [mɔʀsyʀ] SAM. ž. spol (action)

morsure

ugriz m. spol

gaine [gɛn] SAM. ž. spol

1. gaine (sous-vêtement):

gaine

steznik m. spol

2. gaine (étui):

gaine

etui m. spol

haine [ʹɛn] SAM. ž. spol

haine

sovraštvo n

laine [lɛn] SAM. ž. spol

1. laine (matériau):

laine

volna ž. spol

2. laine (vêtement):

une petite laine

toplo oblačilo

3. laine (laine minérale):

laine de verre

steklena volna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au nord, les limites rejoignent la moraine, accumulation de débris abandonnés par les glaciers il y a 11000 ans.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrages sont généralement constitués d'un noyau imperméable de moraine, récupérée à proximité du site, qui est protégé par des filtres en matériau granulaire.

fr.wikipedia.org

La bonne moraine de roches et de gravats l'isole de l'érosion hydrique.

fr.wikipedia.org

La moraine assure la fertilité ainsi que l'imperméabilisation des sols.

fr.wikipedia.org

Au niveau d'un gros bidon sur la moraine, repérer le carré jaune peint sur les rochers (rive droite orographique).

fr.wikipedia.org

Par la suite, la rupture du goulet de la moraine frontale ouvrit les lacs à la mer.

fr.wikipedia.org

Cette eau s'accumule, retenue par une ancienne moraine glaciaire.

fr.wikipedia.org