Prevodi za „muscade“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

muscle [myskl] SAM. m. spol

muscle

mišica ž. spol

cascade [kaskad] SAM. ž. spol

cascade

slap m. spol

musclé(e) [myskle] PRID.

1. musclé (athlétique):

musclé(e)

mišičast

2. musclé fig. pog. gouvernement, politique:

musclé(e)

avtoritaren

muscler [myskle]

muscler GLAG. preh. glag.:

muscler qn

krepiti komu mišice

musical(e) [myzikal]

musical PRID. film, soirée:

musical(e)

glasben

études musicales

študij glasbe

comédie musicale

muzikal

musée [myze] SAM. m. spol

musée

muzej m. spol

museau [myzo]

museau SAM. m. spol du chien:

museau

gobec m. spol

musique [myzik] SAM. ž. spol

musique

glasba ž. spol

rocade [ʀɔkad] SAM. ž. spol

rocade

obvoznica ž. spol

arcade [aʀkad] SAM. ž. spol

arcade

arkada ž. spol

saccade [sakad] SAM. ž. spol

saccade

sunek m. spol

par saccades

v sunkih

stade [stad] SAM. m. spol

1. stade sport:

stade

stadion m. spol

2. stade (phase):

stade

stadij m. spol

I . malade [malad] PRID.

1. malade (souffrant):

malade

bolan

tomber malade

zboleti

2. malade (bouleversé):

malade de jalousie

bolan od ljubosumnosti

II . malade [malad] SAM. m. in ž. spol

1. malade (personne souffrante):

malade

bolnik(bolnica) m. spol (ž. spol)

2. malade (patient):

malade

pacient(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On y ajoute souvent d'autres épices (muscade, macis).

fr.wikipedia.org

Ainsi que l'utilisation courante des épices et des herbes (sauge, coriandre, mélisse, cannelle, le muscade) qui la rend très savoureuse et aromatique.

fr.wikipedia.org

Il est fabriqué à partir de sucre, fécule de maïs, cardamome en poudre, noix de muscade en poudre et du ghi.

fr.wikipedia.org

Enfin, la noix de muscade est râpée sur la boisson terminée.

fr.wikipedia.org

Lorsque la graisse commence à se figer à la surface, on introduit le sel marin, poivre, girofle, cannelle et muscade moulus.

fr.wikipedia.org

Le poivre, les clous de girofle, la noix de muscade, la cannelle, s'arrachent à prix d'or sur les marchés européens.

fr.wikipedia.org

Le tout était assaisonné avec le sucre, la noix de muscade et la cardamome, puis salé et poivré avant d'être mis longtemps à mijoter.

fr.wikipedia.org

D'autres mythes racontent encore que le girofle est la fleur, la muscade le fruit et la cannelle l'écorce d'une seule et même plante.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci pouvaient attaquer le château avec des oranges, des dattes, des noix de muscade, des roses, des œillets et des lis.

fr.wikipedia.org

La farce se caractérise par l'utilisation de macis parfois remplacé simplement par de la noix de muscade.

fr.wikipedia.org