Prevodi za „patauger“ v slovarju francosko » slovenski

patauger [patoʒe] GLAG. nepreh. glag.

1. patauger (marcher):

patauger

bresti

2. patauger (s'empêtrer):

patauger

zaplesti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'aube de cette nouvelle révolution, la musique des guitares acoustiques pataugeait.

fr.wikipedia.org

Le cavalier tomba et se mit à patauger seul, ne sachant jamais s'il allait dans la bonne direction.

fr.wikipedia.org

Le nom viendrait d'un employé de la fabrique qui jugeait que «ces chaussures sont très bonnes pour patauger dans les flaques».

fr.wikipedia.org

Les bovins qui paissent sur la fétuque élevée sont plus susceptibles de rester à l'ombre ou de patauger dans l'eau par temps chaud.

fr.wikipedia.org

Cette bouée, très peu encombrante permet à l'enfant de pouvoir patauger avec ses pieds sans couler au fond de l'eau.

fr.wikipedia.org

Elles montrent un jeune seigneur et sa suite pataugeant dans les eaux et abordés par des guerriers.

fr.wikipedia.org

Des bêtes d'eau pataugeaient au fond des trous d'obus.

fr.wikipedia.org

De surcroît, la région subissait à l'époque une sécheresse exceptionnelle et, en conséquence, il était possible de traverser les río (torrents) en pataugeant dans la boue.

fr.wikipedia.org

Son mode d'emploi est simple, il suffit juste de le lancer, à partir de la rive ou de patauger un peu dans l'eau, pour prendre du poisson.

fr.wikipedia.org

Il y fait la connaissance de quatre bébés tortues, qu’il retrouve pataugeant dans un fluide mutagène.

fr.wikipedia.org