Prevodi za „plâtrer“ v slovarju francosko » slovenski

plâtrer [plɑtʀe]

plâtrer GLAG. preh. glag.:

plâtrer bras

obložiti z mavcem

bras être plâtré personne

imeti mavec

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La transition entre les murs latéraux et la voûte en berceau en bois plâtré est glissante, sans bandeau.

fr.wikipedia.org

Il se réveille supposément trois jours plus tard au centre avec une jambe plâtrée.

fr.wikipedia.org

Elle reprend l'entrainement en novembre, après avoir passé plusieurs mois avec sa jambe plâtrée, puis avec une botte orthopédique pour corriger une fracture en spirale.

fr.wikipedia.org

L'édifice est construit en briques et en pierres, plâtrées et peintes dans des tons ocres.

fr.wikipedia.org

Elle est construite en matériaux solides, plâtrée et peinte ; le toit est recouvert de tuiles plates.

fr.wikipedia.org

En 1844, une voûte en briques plâtrées vient masquer la charpente, puis un oculus zénithal est percé dans la voûte de l'abside.

fr.wikipedia.org

Le tombeau, qui s'élève sur une base rectangulaire, est constitué de briques ; il a été plâtré et peint.

fr.wikipedia.org

Support menuisé de bardeaux pour plafond plâtré sous solive ou de bardeaux pour carrelage sur solive.

fr.wikipedia.org

Le jardin et la façade de la cour sont plâtrés et colorés en jaune.

fr.wikipedia.org

La voûte de la nef est faite de briques plâtrées.

fr.wikipedia.org