Prevodi za „rêne“ v slovarju francosko » slovenski

rêne [ʀɛn] SAM. ž. spol souvent mn.

rêne

vajeti ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Machida reprend les rênes du match dans le troisième et dernier round réussissant à faire vaciller son adversaire et passer en position montée.

fr.wikipedia.org

La végétation se résume à celle de la toundra environnante, sur laquelle vivent des rênes sauvages.

fr.wikipedia.org

Le 21 juillet 2021, il prend les rênes de la sélection écossaise féminine.

fr.wikipedia.org

Il prend les rênes de l'affaire et la développe considérablement.

fr.wikipedia.org

La bride complète est composée d'un mors de filet, d'un mors de bride, de deux paires de rênes, d'une muserolle et d'une gourmette.

fr.wikipedia.org

Florimond, l’ainé, reprend les rênes de la fonction de son père, permettant ainsi aux autres enfants de choisir leur profession.

fr.wikipedia.org

À son retour au grand-duché en 1641, il reprend les rênes du gouvernement siennois.

fr.wikipedia.org

Caroline reprend les rênes de la gestion du ménage et tente de divorcer.

fr.wikipedia.org

Ce magazine est réalisé en collaboration avec une équipe de journalistes afghanes qui en prendra les rênes par la suite.

fr.wikipedia.org

Chaque année au printemps une élection sur liste est organisée pour déterminer l'équipe qui prendra les rênes de l'association.

fr.wikipedia.org