Prevodi za „ranjen“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

iranien(ne) [iʀanjɛ͂, ɛn] PRID.

iranien(ne)

iranski

rance [ʀɑ͂s] PRID.

rance

žarek

rançon [ʀɑ͂sɔ͂] SAM. ž. spol

1. rançon (rachat):

rançon

odkupnina ž. spol

2. rançon (prix):

la rançon de la gloire

cena slave

I . ranger [ʀɑ͂ʒe] GLAG. preh. glag.

1. ranger (mettre en rang):

ranger

razporediti v vrsto

2. ranger (mettre en ordre):

ranger

pospravljati [dov. obl. pospraviti]

II . ranger [ʀɑ͂ʒe] GLAG. vpr se ranger

1. ranger (s'écarter):

se ranger

umikati se [dov. obl. umakniti se]

2. ranger (se mettre en rang):

se ranger

razvrščati se [dov. obl. razvrstiti se]

rancune [ʀɑ͂kyn] SAM. ž. spol

garder rancune à qn de qc

kuhati zamero do koga

sans rancune !

brez zamere!

ranimer [ʀanime]

ranimer GLAG. preh. glag. personne évanouie:

ranimer

oživljati

rangée [ʀɑ͂ʒe] SAM. ž. spol

rangée

vrsta ž. spol

rang [ʀɑ͂] SAM. m. spol

1. rang (rangée):

rang

vrsta ž. spol

en rang par deux

v vrsti po dva in dva

2. rang (dans un classement):

rang

mesto n

enjeu [ɑ͂ʒø]

enjeu SAM. m. spol:

enjeu

vložek m. spol

race [ʀas] SAM. ž. spol

1. race (groupe ethnique):

race

rasa ž. spol

2. race (sorte):

race

pasma ž. spol

I . radin(e) [ʀadɛ͂, in] PRID. pog.

radin(e)

skopušen

II . radin(e) [ʀadɛ͂, in] SAM. m. spol, ž. spol pog.

radin(e)

skopuh(skopulja) m. spol (ž. spol)

rafle [ʀafl] SAM. ž. spol

rafle

izropanje n

rage [ʀaʒ] SAM. ž. spol

1. rage (colère):

rage

bes m. spol

2. rage MED.:

rage

steklina ž. spol

I . raide [ʀɛd] PRID.

1. raide corps, membre:

raide

otrpel

2. raide cheveux:

raide

gladek

3. raide escalier, pente:

raide

strm

II . raide [ʀɛd] PRISL. (en pente)

raide

strmo

raie [ʀɛ] SAM. ž. spol (ligne)

raie

črta ž. spol