Prevodi za „souffrance“ v slovarju francosko » slovenski

souffrance [sufʀɑ͂s] SAM. ž. spol

1. souffrance (douleur):

souffrance

bolečina ž. spol

2. souffrance (fait de souffrir):

souffrance

trpljenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Montgomery tenait énormément à cette maison, et la nouvelle de sa destruction lui cause de grandes souffrances.

fr.wikipedia.org

Épreuves et souffrances jalonneront sa vie personnelle et professionnelle.

fr.wikipedia.org

Les traitements échouent, elle est opérée une première fois, sans réduire ses souffrances.

fr.wikipedia.org

Pourquoi ne tenez-vous pas compte de notre souffrance ?

fr.wikipedia.org

L'affaire est « devenue un symbole de la souffrance au travail ».

fr.wikipedia.org

Pour mettre un terme à ses souffrances, il se plongea un couteau à cran d'arrêt dans le cœur.

fr.wikipedia.org

D'âge moyen, mais usé par les souffrances de l'esprit et du corps.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un savoir sur la souffrance plutôt que d'une science sur la maladie.

fr.wikipedia.org

Une connivence (parfois une même souffrance) qui n'aurait pour s'exprimer que les rayons des bibliothèques et le silence de la lecture.

fr.wikipedia.org

Jean, avec une simplicité charmante et une délicatesse exquise, oublie ses propres souffrances pour la réconforter : il écrivit alors 17 lettres à la jeune diaconesse.

fr.wikipedia.org