Prevodi za „subalterne“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

lanterne [lɑ͂tɛʀn] SAM. ž. spol

lanterne

svetilka ž. spol

alterner [altɛʀne]

alterner GLAG. nepreh. glag.:

alterner

menjati se

baliverne [balivɛʀn] SAM. ž. spol

baliverne

bedarija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces conseillers dits subalternes dépendent du secrétaire général et n'ont généralement pas un accès direct au chef de l'État.

fr.wikipedia.org

Cette tendance se répercutait sur les officiers subalternes.

fr.wikipedia.org

Deux propositions subalternes sont des propositions qui s'opposent par la quantité.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fit exécuter plusieurs de ses officiers subalternes, tenus pour responsables de la retraite.

fr.wikipedia.org

Il est officier subalterne de réserve avant 1939.

fr.wikipedia.org

Ce sont le plus souvent des seigneurs titulaire d'importants honneurs, des clercs de la justice ducale, d'autres officiers subalternes (connétables d'honneurs appartenant au duc).

fr.wikipedia.org

C'est quand il aide celui-ci à quelques tâches subalternes qu'il comprend que la pratique instrumentale n'est pas si mauvaise après tout.

fr.wikipedia.org

L'assistant réalisateur est en effet le plus souvent cantonné à des taches subalternes et est constamment empêché de voir comment le film se fait.

fr.wikipedia.org

Les temples hindouistes sont dédiés, d'habitude, à une divinité primaire, appelée la divinité tutélaire, et à d’autres divinités subalternes associées à la divinité principale.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des hommes, en revanche, il s’agissait le plus souvent de subalternes.

fr.wikipedia.org