Prevodi za „tambouriner“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

tambour [tɑ͂buʀ] SAM. m. spol

tambour

boben m. spol

I . tamponner [tɑ͂pɔne] GLAG. preh. glag. (essuyer)

tamponner

(po)pivnati

tamponner plaie

tamponirati

II . tamponner [tɑ͂pɔne] GLAG. vpr (se heurter)

se tamponner

trčiti

rembobiner [ʀɑ͂bɔbine]

rembobiner GLAG. preh. glag. bande magnétique, film:

rembobiner

previ(ja)ti

mouliner [muline]

mouliner GLAG. preh. glag. GASTR.:

mouliner

pasirati pog.

taquiner [takine]

taquiner GLAG. preh. glag.:

taquiner

nagajati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À mesure que la mue de maturité du mâle s'éloigne dans le temps, sa capacité à tambouriner de manière spécifique diminue.

fr.wikipedia.org

On compare sa voix au son que l'on produirait en tambourinant sur des casseroles de cuivre.

fr.wikipedia.org

Le langage tambouriné est très développé : il permet de transmettre de nombreuses informations.

fr.wikipedia.org