Prevodi za „plaie“ v slovarju francosko » slovenski

plaie [plɛ] SAM. ž. spol

1. plaie (blessure):

plaie

rana ž. spol

2. plaie pog. (personne):

plaie

nadloga ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Habillés en blanc, les hommes s’entaillent le crâne, préalablement rasé, puis frappent la plaie à l'aide du plat d'un sabre pour entretenir le saignement.

fr.wikipedia.org

Pour cautériser la plaie, ils mettront du crottin de chameau.

fr.wikipedia.org

En cas de cassure de branches, il convient de retailler proprement la branche, de désinfecter, et de mastiquer la plaie.

fr.wikipedia.org

La plaie de son doigt, non soignée, le fait souffrir, il est épuisé, mal nourri, en manque d'efforts physiques et a perdu vingt kilos.

fr.wikipedia.org

Le médecin a extrait la balle, mais pendant qu'il rangeait ses affaires après le nettoyage de la plaie, le couple est parti en catimini.

fr.wikipedia.org

Rapidement, sa plaie s’infecte et il est atteint de septicémie.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite mordue à l'arrière de la tête par une lionne et reçoit 38 points de suture lors d'une intervention chirurgicale à plaie ouverte.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, les médecins minimisent la gravité de la blessure, remettent les intestins en place et recousent la plaie.

fr.wikipedia.org

Il est invoqué contre les furoncles, l'épilepsie, les plaies aux jambes, les abcès, l'entérite et la maladie des yeux.

fr.wikipedia.org

Ces bactéries peuvent provoquer des infections respiratoires, urogénitales, des infections de plaies chez les animaux.

fr.wikipedia.org