Prevodi za „tonski“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

téléski [teleski] SAM. m. spol

téléski

vlečnica ž. spol

tonne [tɔn] SAM. ž. spol

tonne

tona ž. spol

tondre [tɔ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. tondre (cheveux):

tondre

(o)striči

2. tondre gazon:

tondre

(po)kositi

tonner [tɔne]

tonner GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.:

il tonne

grmi

ton¹ [tɔ͂] SAM. m. spol

1. ton a. GLAS.:

ton

ton m. spol

2. ton (couleur):

ton

barvni ton m. spol

tonalité [tɔnalite] SAM. ž. spol

1. tonalité TELEKOM.:

tonalité

znak m. spol centrale

2. tonalité d'une voix:

tonalité

ton m. spol

tonifier [tɔnifje]

tonifier GLAG. preh. glag. cheveux, peau:

tonifier

učvrstiti

ski [ski] SAM. m. spol

1. ski (objet):

ski

smučka ž. spol

2. ski (sport):

ski

smučanje n

ski de fond

tek na smučeh

ski de piste

smuk

faire du ski

smučati

station de ski

smučarsko središče

toi [twa] ZAIM. os.

1. toi pog. (pour renforcer):

toi

ti

il veut t'aider, toi ?

tebi hoče pomagati?

2. toi avec un verbe à l'impératif:

imagine-toi...

predstavljaj si ...

3. toi avec une prép:

avec toi

s tabo

sans toi

brez tebe

4. toi dans une comparaison:

toi

ti

5. toi (emphatique):

c'est toi ?

si to ti?

glej tudi moi

moi [mwa] ZAIM. os.

1. moi pog. (pour renforcer):

moi, je n'ai pas bu

jaz (pa) nisem pil

2. moi avec un verbe à l'impératif:

regarde-moi

poglej me

3. moi avec une prép:

avec moi

z mano

sans moi

brez mene

la maison est à moi

hiša je moja

4. moi dans une comparaison:

moi

jaz

tu es comme moi

tak si kot jaz

5. moi:

(emphatique) c'est moi ! (me voilà)

evo me! pog.

c'est moi ! (je suis le responsable)

jaz sem bil!

et moi(, alors) ? pog.

kaj pa jaz?

à moi !

na pomoč!

toast [tost] SAM. m. spol

1. toast (pain grillé):

toast

toast m. spol

2. toast (allocution):

toast

zdravica ž. spol