Prevodi za „trivial“ v slovarju francosko » slovenski

trivial(e) [tʀivjal] PRID.

1. trivial (banal):

trivial(e)

trivialen

2. trivial (vulgaire):

trivial(e)

prostaški

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Comme elles sont visiblement tout sauf futiles, évidentes ou triviales, la valeur qu'elle énonce doit certainement être indéfinissable en termes fixes.

fr.wikipedia.org

Ils y sont très utiles, car les calculs quantiques deviennent complexes dès qu’on sort de quelques cas triviaux.

fr.wikipedia.org

Les tableaux de résultat sur cette page ne consignent que les solutions primitives non triviales.

fr.wikipedia.org

Une explication triviale est qu'il s'agit d'un motif décoratif facile à exécuter.

fr.wikipedia.org

La réponse à cette question, qui peut sembler anodine, n'est pas triviale du tout.

fr.wikipedia.org

Un filtre principal (ou trivial, ou fixé) est un filtre ayant un élément minimal, qui est alors minimum.

fr.wikipedia.org

Un point dont le groupe d'isotropie est non trivial est appelé point singulier ou exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Ces extensions peuvent être triviales si le corps duquel on part est algébriquement clos ou bien si l'on adjoint des racines p-ièmes en caractéristique p.

fr.wikipedia.org

Le caractère trivial des costumes de ville, ne lui semblait pas adapté à la peinture d'histoire, dont l'idéal était la représentation de héros nus.

fr.wikipedia.org

Ce résultat, mathématiquement trivial, met en exergue le fait que la diffusion est un phénomène conservatif.

fr.wikipedia.org