Prevodi za trpinčen v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

copine [kɔpin] SAM. ž. spol

copine → copain:

glej tudi copain

copain (copine) [kɔpɛ͂, kɔpin] SAM. m. spol, ž. spol pog.

copain (copine)

prijatelj(ica) m. spol (ž. spol)

petit copain/petite copine

fant/punca

épine [epin] SAM. ž. spol

épine

trn m. spol

pince [pɛ͂s] SAM. ž. spol

1. pince TEH.:

pince

klešče ž. spol mn.

2. pince (épingle):

pince à linge

ščipalka za perilo

3. pince (instrument d'épilation):

pince à épiler

pinceta

I . pincer [pɛ͂se] GLAG. preh. glag.

1. pincer (faire mal):

pincer qn personne

ščipati

pincer qn personne

uščipniti koga

2. pincer lèvres:

pincer

našobiti

3. pincer pog. (arrêter):

pincer

zalotiti

II . pincer [pɛ͂se] GLAG. vpr

(se serrer la peau) se pincer

ščipati se

(se serrer la peau) se pincer

uščipniti se

se pincer le doigt (se blesser)

uščipniti se v prst

pince-moi, je rêve !

uščipni me, gotovo sanjam!

pinson [pɛ͂sɔ͂] SAM. m. spol

pinson

ščinkavec m. spol

opinion [ɔpinjɔ͂] SAM. ž. spol

1. opinion (avis):

opinion

mnenje n

avoir une opinion sur un sujet

imeti mnenje o kaki zadevi

2. opinion (jugement collectif):

l'opinion (publique)

(javno) mnenje