Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Pâques
Easter

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. Pâques [pɑk] SAM. m. spol REL.

Pâques (fête)
Easter
les fêtes de Pâques
Easter
le jour de Pâques
on Easter Sunday
les vacances de Pâques
the Easter holidays brit. angl.
les vacances de Pâques
the Easter vacation am. angl.
à/pour Pâques
at/for Easter
la semaine de Pâques
Easter week
le lundi de Pâques
Easter Monday

II. Pâques [pɑk] ž. spol GEOGR.

île de Pâques
Easter Island

III. Pâques [pɑk]

faire Pâques avant Carême ou les Rameaux
to get pregnant before one is married

I. pâque [pɑk] SAM. ž. spol

la pâque juive
Passover

II. pâques SAM. ž. spol mn.

pâques ž. spol mn.:

pâques
Easter
(je vous souhaite de) joyeuses pâques
(I wish you a) happy Easter
faire ses pâques
to do one's Easter duty

Pâque [pɑk] SAM. ž. spol

la Pâque (juive)
Passover
Noël au balcon, Pâques aux tisons preg.
when it's mild at Christmas, it's cold at Easter
à Pâques ou à la Trinité fig.
when the cows come home
il te remboursera à Pâques ou à la Trinité
you'll be waiting till the cows come home before he pays you back
le lundi de Pâques/de Pentecôte
Easter/Whit Monday
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
Easter
Pâques m. spol
at Easter
à Pâques
over Easter
pendant les fêtes de Pâques
over Easter atribut. Sunday, Monday, bunny, egg, bonnet
de Pâques
Easter
pâques ž. spol mn.
Happy Easter
joyeuses pâques
Low Sunday
premier dimanche m. spol après Pâques
simnel cake
cake enrobé de pâte d'amandes servi à Pâques
to celebrate Easter
célébrer Pâques

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. Pâques [pɑk] SAM. m. spol

Pâques
Easter
lundi/œuf/vacances de Pâques
Easter Monday/egg/holidays
Pâques
At Pâques French children are told that church bells, which have not been rung during the previous days, return from Rome and drop chocolate eggs, bells and other goodies. In France, only Easter Sunday is a public holiday.

fraza:

à Pâques ou à la Trinité iron., šalj.
never in a month of Sundays

II. Pâques [pɑk] SAM. fpl

Pâques
Easter
joyeuses Pâques!
Happy Easter!

pâque [pɑk] SAM. ž. spol

la pâque (juive)
Passover
lundi de Pâques/Pentecôte
Easter/Whit Monday
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
Easter
Pâques fpl
at/over Easter
à Pâques
Easter Island
l'île ž. spol de Pâques
Low Sunday
premier dimanche m. spol après Pâques
Easter egg
œuf m. spol de Pâques
Easter holidays
vacances fpl de Pâques
Easter Monday
lundi m. spol de Pâques
Easter Day
dimanche m. spol de Pâques
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. Pâques [pɑk] SAM. m. spol

Pâques
Easter
lundi/œuf/vacances de Pâques
Easter Monday/egg/vacation

fraza:

à Pâques ou à la Trinité iron., šalj.
never in a month of Sundays

II. Pâques [pɑk] SAM. fpl

Pâques
Easter
joyeuses Pâques!
Happy Easter!

pâque [pɑk] SAM. ž. spol

la pâque (juive)
Passover
lundi de Pâques/Pentecôte
Easter/Whitmonday
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
Easter
Pâques fpl
at/over Easter
à Pâques
Easter Bunny
lapin m. spol de Pâques
Easter egg
œuf m. spol de Pâques
Easter Island
l'île ž. spol de Pâques
Easter vacation
vacances fpl de Pâques
Easter Sunday
dimanche m. spol de Pâques
Easter Monday
lundi m. spol de Pâques

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

dimanche de l'Avent/de Pâques/des Rameaux
Advent/Easter/Palm Sunday
nous te reverrons à Pâques
we shall see you again at Easter
lundi de Pâques/Pentecôte
Easter/Whit Monday
Noël au balcon, Pâques au tison preg.
a mild Christmas means a cold Easter
lundi/œuf/vacances de Pâques
Easter Monday/egg/holidays

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À Pâques de l'année 1966, il termine avec joie un portrait et d’autres toiles au fond moucheté.
fr.wikipedia.org
Pâques et l'Épiphanie sont les célébrations les plus importantes, marquées par des services, des festins et des danses.
fr.wikipedia.org
À l'occasion du week-end de Pâques 2016 sont disputées pas moins de huit rencontres d'alignement.
fr.wikipedia.org
À l'occasion des matches d'alignement (journée remise précédemment) joués lors du week-end de Pâques (7-8 avril), le chassé-croisé se poursuit.
fr.wikipedia.org
Pâques (avec les œufs décorés, les cozonaci, le drob, la pască, les sarmale, le stufat).
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Pâques" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina