Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
macro-
play

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

comédie [kɔmedi] SAM. ž. spol

1. comédie:

comédie LIT., GLED.
comedy
comédie de caractère/mœurs
comedy of character/manners

2. comédie (attitude feinte):

comédie
play-acting
c'est de la comédie
it's just an act
jouer la comédie
to put on an act

3. comédie (caprice):

comédie pog.
scene
faire une comédie
to make a scene
arrête tes comédies
enough of your nonsense

4. comédie (histoire):

comédie pog.
palaver pog.
quelle comédie pour avoir un visa
what a palaver to get a visa
c'est toute une comédie
it's a real palaver
comédie de boulevard
light comedy
comédie dramatique
comedy drama
comédie d'intrigue, comédie de situation
situation comedy
comédie musicale
musical
comédie policière
comedy thriller

fraza:

la comédie a assez duré!
that's enough messing around!

tragi-comédie <mn. tragi-comédies>, tragicomédie <mn. tragicomédies> [tʀaʒikɔmedi] SAM. ž. spol

tragi-comédie
tragicomedy

Comédie-Française Info

Comédie-Française
The oldest national theatre company, dating back to 1680, with premises in Paris, but also performing on tour.

Comédie-Française [kɔmedifʀɑ̃sɛz]

Comédie-Française SAM. ž. spol:

la Comédie-Française
the Comédie-Française
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
tragicomedy fig.
tragi-comédie ž. spol
play-acting
comédie ž. spol
stop your play-acting!
arrête ta comédie! pog.
romantic comedy
comédie ž. spol sentimentale
paraphernalia
comédie ž. spol pog.
situation comedy
comédie ž. spol de situation
comedy
comédie ž. spol
black/light comedy
comédie ž. spol macabre/légère
comedy
comédie ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

comédie [kɔmedi] SAM. ž. spol

1. comédie (pièce):

comédie
play
comédie musicale
musical (comedy)

2. comédie (film):

comédie
comedy

3. comédie (simulation):

comédie
performance
comédie musicale
musical
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
slapstick comedy
comédie ž. spol
rigmarole
comédie ž. spol
comedy
comédie ž. spol
slapstick
comédie ž. spol
play-act
jouer la comédie
musical
comédie ž. spol musicale
sham
comédie ž. spol
pretence
comédie ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

comédie [kɔmedi] SAM. ž. spol

1. comédie (pièce):

comédie
play
comédie musicale
musical (comedy)

2. comédie (film):

comédie
comedy

3. comédie (simulation):

comédie
performance
comédie musicale
musical
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rigmarole
comédie ž. spol
slapstick comedy
comédie ž. spol
comedy
comédie ž. spol
slapstick
comédie ž. spol
play-act
jouer la comédie
musical
comédie ž. spol musicale
sham
comédie ž. spol
pretense
comédie ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

comédie musicale
musical (comedy)
jouer la comédie
to put on an act
comédie musicale
musical

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Bien que les deux titres soient des comédies romantiques, ses personnages varient considérablement.
fr.wikipedia.org
Dans la comédie, une de ses fonctions est celle d'entremetteur chargé de faciliter les amours des jeunes gens.
fr.wikipedia.org
Dans la comédie et parfois dans la tragédie, le rôle du valet peut être celui du confident.
fr.wikipedia.org
La tonalité comique traverse tous les genres littéraires et pas seulement le genre théâtral de la comédie.
fr.wikipedia.org
Park a pris une longue pause loin du chant et s'est intéressée aux films et aux comédies musicales.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "comédie" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina