PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Ste mislili?

hyperactivité ,

interactivité ,

attractivité ,

suractivité ,

affectivité ,

collectivité ,

inactivité ,

objectivité ,

radioactivité ,

rétroactivité ,

subjectivité ,

productivité ,

ali

non-rétroactivité

Oxford-Hachette French Dictionary

hyperactivité [ipɛʀaktivite] SAM. ž. spol

hyperactivité: hyperactivity

interactivité [ɛ̃tɛʀaktivite] SAM. ž. spol

interactivité: interactivity

non-rétroactivité [nɔ̃ʀetʀoaktivite] SAM. ž. spol

non-rétroactivité: (principle of) nonretrospectiveness

attractivité [atʀaktivite] SAM. ž. spol

attractivité: attractiveness

suractivité [syʀaktivite] SAM. ž. spol

suractivité: overactivity

hyperact|if (hyperactive) [ipɛʀaktif, iv] PRID.

hyperactif (hyperactive): hyperactive

activité [aktivite] SAM. ž. spol

1. activité (occupation):

activité: activity

leurs activités de syndicalistes: their activities as trade unionists

activité professionnelle: occupation

c'est une activité manuelle: it's manual work

exercer une activité rémunérée: to be gainfully employed

l'escroc qui exerçait son activité sur la côte: the con-man who operated on the coast

cesser ses activités entreprise, commerçant:: to stop trading

cesser ses activités avocat, médecin:: to stop working

reprendre ses activités entreprise, commerçant:: to start trading again

reprendre ses activités malade, vacancier:: to go back to work

entrer en activité entreprise:: to start trading

l'entrée en activité de la société en 1993: the company's entry into the market in 1993

2. activité (fonctionnement):

activité: activity

activité économique: economic activity

l'activité de la rue/ville: the bustle of the street/town

l'activité du volcan: the active state of the volcano

être en pleine activité atelier:: to be in full production

être en pleine activité rue, ville, gare:: to be bustling with activity

être en pleine activité šalj. personne:: to be very busy

en activité volcan: active

en activité usine: in operation

en activité travailleur: working

en activité militaire: in active service brit. angl.

en activité militaire: on active duty am. angl.

ses années d'activité: his working years

3. activité (énergie):

activité (de personne): energy

être d'une activité débordante: to be brimming with energy

fraza:

activité dirigée ŠOL.: class work

rétroactivité [ʀetʀoaktivite] SAM. ž. spol

rétroactivité ADMIN. JEZ., PRAVO: retroactivity

rétroactivité (de jugement): ex post facto effect

inactivité [inaktivite] SAM. ž. spol

1. inactivité (manque d'activité):

inactivité: inactivity

inactivité forcée: enforced inactivity

2. inactivité:

inactivité ADMIN. JEZ., VOJ.: inactivity

être en inactivité: to be out of active service

radioactivité [ʀadjoaktivite] SAM. ž. spol

radioactivité: radioactivity

v slovarju PONS

radioactivité [ʀadjoaktivite] SAM. ž. spol

radioactivité: radioactivity

inactivité [inaktivite] SAM. ž. spol

1. inactivité:

inactivité d'une personne: inactivity

inactivité d'un commerce, des affaires: standstill

2. inactivité ADMIN. JEZ.:

en inactivité: not in active service

activité [aktivite] SAM. ž. spol

1. activité sans mn. (fait d'être actif):

activité: activity

activité d'une personne: energy

entrer en activité volcan: to become active

un homme d'une activité débordante: a man who is bursting with energy

2. activité (occupation):

activité: activity

pratiquer une activité sportive: to take part in a sport

3. activité (profession):

activité: employment

exercer une activité commerciale: to be engaged in business

reprendre ses activités personne: to go back to work

reprendre ses activités entreprise: to start doing business again

avoir plusieurs activités: to have several jobs

4. activité sans mn. (ensemble d'actes):

activité: activity

relancer l'activité économique: to give a boost to the economy

subjectivité [sybʒɛktivite] SAM. ž. spol

subjectivité: subjectivity

collectivité [kɔlɛktivite] SAM. ž. spol

1. collectivité (société):

collectivité: community

2. collectivité PRAVO:

collectivité: organization

collectivités locales: local authorities

3. collectivité (communauté):

collectivité: group

objectivité [ɔbʒɛktivite] SAM. ž. spol

objectivité: objectivity

productivité [pʀɔdyktivite] SAM. ž. spol

1. productivité (rendement):

productivité d'une usine, d'un employé, ouvrier: productivity

2. productivité (rentabilité):

productivité d'un service, impôt: profitability

affectivité [afɛktivite] SAM. ž. spol sans mn.

affectivité: feelings mn.

v slovarju PONS

activité [aktivite] SAM. ž. spol

1. activité sans mn. (fait d'être actif):

activité: activity

activité d'une personne: energy

entrer en activité volcan: to become active

2. activité (occupation):

activité: activity

pratiquer une activité sportive: to take part in a sport

3. activité (profession):

activité: employment

reprendre ses activités personne: to go back to work

reprendre ses activités entreprise: to start doing business again

avoir plusieurs activités: to have several jobs

4. activité sans mn. (ensemble d'actes):

activité: activity

relancer l'activité économique: to give a boost to the economy

radioactivité [ʀadjoaktivite] SAM. ž. spol

radioactivité: radioactivity

inactivité [inaktivite] SAM. ž. spol

1. inactivité:

inactivité d'une personne: inactivity

inactivité d'un commerce, des affaires: standstill

2. inactivité ADMIN. JEZ.:

en inactivité: not in active service

collectivité [kɔlɛktivite] SAM. ž. spol

1. collectivité (société):

collectivité: community

2. collectivité PRAVO:

collectivité: organization

collectivités locales: local authorities

3. collectivité (communauté):

collectivité: group

productivité [pʀɔdyktivite] SAM. ž. spol

1. productivité (rendement):

productivité d'une usine, d'un employé, ouvrier: productivity

2. productivité (rentabilité):

productivité d'un service, impôt: profitability

affectivité [afɛktivite] SAM. ž. spol sans mn.

affectivité: feelings mn.

objectivité [ɔbʒɛktivite] SAM. ž. spol

objectivité: objectivity

subjectivité [sybʒɛktivite] SAM. ž. spol

subjectivité: subjectivity

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

collectivité ž. spol

collectivité: general public

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Une forte imposition décourage les opérateurs économiques en abaissant l'attractivité du travail vis-à-vis du loisir.

fr.wikipedia.org

Ce déficit naturel est caractéristique des stations balnéaires avec l'attractivité des retraités mais il est compensé par l'apport migratoire largement supérieur (+892).

fr.wikipedia.org

Ces opérations ont pour but l’attractivité résidentielle de ces quartiers devenus repoussants.

fr.wikipedia.org

Le calme est une des aménités (et un facteur d'attractivité et de hausse des loyers et du foncier) fortement souhaitées par les habitants.

fr.wikipedia.org

Malgré une certaine part de subjectivité, la plupart des acteurs économiques s'entendent sur les critères de l'attractivité.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar