Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
λαμπρή
involved

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. impliquer [ɛ̃plike] GLAG. preh. glag.

1. impliquer (mêler):

impliquer personne
to implicate (dans in)
il a été directement impliqué dans le scandale
he was directly implicated in the scandal

2. impliquer (faire participer):

impliquer personnel, employé
to involve (dans in)
se sentir impliqué dans un projet
to feel involved in a project

3. impliquer (mettre en jeu):

impliquer mesure
to involve
cela implique de faire
that involves doing
cela implique qu'elle fasse
that involves her doing
un tel projet implique de gros moyens
such a project involves a lot of money

4. impliquer (signifier):

impliquer
to mean
cela implique qu'elle le fera
this means she'll do it

II. s'impliquer GLAG. povr. glag.

s'impliquer povr. glag.:

s'impliquer
to get involved (dans in)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
entail travel, action, work
impliquer
to entail sb doing
impliquer que qn fasse
to entail that …
impliquer que …
entail FILOZ., MAT.
impliquer
to incriminate sb in crime, activity
impliquer qn dans
implicate
impliquer (in dans)
imply
impliquer
to imply that (corroboratively)
impliquer que
to imply that + indic (erroneously)
impliquer que
to be predicated on (have as condition)
impliquer
involve effort, travel
impliquer, nécessiter
to involve doing job, sport, policy, plan:
impliquer or nécessiter de faire
involve (implicate) person, group
impliquer, mêler (in dans)
involve person, animal, vehicle
concerner, impliquer
three people were involved in the accident
trois personnes étaient impliquées dans l'accident
to mix sb up in
impliquer qn dans, mêler qn à

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. impliquer [ɛ̃plike] GLAG. preh. glag.

1. impliquer (signifier, avoir pour conséquence):

impliquer
to imply

2. impliquer (demander):

impliquer de la concentration
to involve concentration

3. impliquer (mêler):

impliquer qn dans qc
to involve sb in sth

II. impliquer [ɛ̃plike] GLAG. povr. glag.

s'impliquer dans qc
to get involved in sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
implicate
impliquer
imply
impliquer
involve
impliquer
entail
impliquer
draw in
impliquer
do you have any concept of what it will involve?
est-ce que tu te rends compte de ce que cela va impliquer?
mean
impliquer
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. impliquer [ɛ͂plike] GLAG. preh. glag.

1. impliquer (signifier, avoir pour conséquence):

impliquer
to imply

2. impliquer (demander):

impliquer de la concentration
to involve concentration

3. impliquer (mêler):

impliquer qn dans qc
to involve sb in sth

II. impliquer [ɛ͂plike] GLAG. povr. glag.

s'impliquer dans qc
to get involved in sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
implicate
impliquer
imply
impliquer
draw in
impliquer
involve
impliquer
entail
impliquer
do you have any concept of what it will involve?
est-ce que tu te rends compte de ce que cela va impliquer?
mean
impliquer
Présent
j'implique
tuimpliques
il/elle/onimplique
nousimpliquons
vousimpliquez
ils/ellesimpliquent
Imparfait
j'impliquais
tuimpliquais
il/elle/onimpliquait
nousimpliquions
vousimpliquiez
ils/ellesimpliquaient
Passé simple
j'impliquai
tuimpliquas
il/elle/onimpliqua
nousimpliquâmes
vousimpliquâtes
ils/ellesimpliquèrent
Futur simple
j'impliquerai
tuimpliqueras
il/elle/onimpliquera
nousimpliquerons
vousimpliquerez
ils/ellesimpliqueront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

impliquer de la concentration
to involve concentration
impliquer qn dans qc
to involve sb in sth
s'impliquer dans qc
to get involved in sth
do you have any concept of what it will involve?
est-ce que tu te rends compte de ce que cela va impliquer?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Costello était plus impliqué par le côté financier de la famille que par la gestion sur « le terrain » de ses membres composée de « gros bras ».
fr.wikipedia.org
C’est un phénomène complexe impliquant multiples facettes.
fr.wikipedia.org
Webber est impliqué dans l'accrochage du départ et doit passer par les stands.
fr.wikipedia.org
Elle est impliquée dans différentes campagnes mondiales de mobilisation de ressources par des initiatives impliquant les filles.
fr.wikipedia.org
Il existe deux types de rejet aigu, selon les leucocytes impliqués.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar