Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lÉternel
the eternal

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. étern|el (éternelle) [etɛʀnɛl] PRID.

1. éternel:

éternel (éternelle) (immuable) débat, problème
endless
éternel (éternelle) amour, vérité
eternal
éternel (éternelle) enfant, adolescent, optimiste
eternal
éternel (éternelle) (permanent) cravate, sourire
inevitable

2. éternel REL.:

éternel (éternelle) damnation, Dieu, salut
eternal

II. étern|el SAM. m. spol

étern|el m. spol:

étern|el
eternal
l'homme aspire à l'éternel
man aspires to the eternal
l'éternel féminin
the eternal feminine

Éternel [etɛʀnɛl] SAM. m. spol

Éternel
Eternal
l'Éternel
the Lord
grand buveur/menteur devant l'Éternel šalj.
inveterate drinker/liar
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
five-year man
éternel redoublant m. spol
undying
éternel/-elle
everlasting
éternel/-elle
running battle
éternel conflit m. spol (with avec, contre)
timeless
éternel/-elle
fusspot
éternel inquiet/éternelle inquiète m. spol/ž. spol
perpetual banter
éternel/-elle
eternal FILOZ., REL.
éternel/-elle
eternal chatter
éternel/-elle
atribut. he's an eternal optimist
c'est un éternel optimiste
the eternal feminine
l'éternel féminin
the Eternal
l'Éternel m. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

éternel(le) [etɛʀnɛl] PRID.

1. éternel (qui dure longtemps):

éternel(le)
eternal
éternel(le) regrets
endless
éternel(le) recommencement
constant

2. éternel antéposé (inévitable):

éternel(le)
inevitable

3. éternel antéposé slabš. (sempiternel):

éternel(le)
perpetual
c'est un éternel insatisfait
he's never satisfied
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
undying love, gratitude
éternel(le)
immortal
éternel(le)
everlasting
éternel(le)
ageless style, clothes
éternel(le)
perennial beauty, hope
éternel(le)
perpetual student, trust
éternel(le)
chicken and egg problem [or situation]
éternel dilemme de la poule ou l'œuf
evergreen fig.
éternel(le)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

éternel(le) [etɛʀnɛl] PRID.

1. éternel (qui dure longtemps):

éternel(le)
eternal
éternel(le) regrets
endless
éternel(le) recommencement
constant

2. éternel antéposé (inévitable):

éternel(le)
inevitable

3. éternel antéposé slabš. (sempiternel):

éternel(le)
perpetual
c'est un éternel insatisfait
he's never satisfied
la vie est un éternel recommencement
life is a series of new beginnings
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
undying love, gratitude
éternel(le)
perennial beauty, hope
éternel(le)
perpetual student, trust
éternel(le)
immortal
éternel(le)
everlasting
éternel(le)
ageless style, clothes
éternel(le)
evergreen fig.
éternel(le)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

la vie est un éternel recommencement
life is a series of new beginnings
c'est un éternel insatisfait
he's never satisfied
retour éternel
eternal recurrence
chicken and egg problem [or situation]
éternel dilemme de la poule ou l'œuf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Au-delà de 4 500-5 000 m d'altitude se trouvent les neiges éternelles.
fr.wikipedia.org
Ainsi, il reprend l’idée du monde éternel, mais dans une métaphysique créationniste.
fr.wikipedia.org
Le texte dit aussi que c'était une personne dévouée pour les autres et qu'il mérite la vie éternelle.
fr.wikipedia.org
En ce sens, le feu éternel du purgatoire est abordé et le paradis l'est ensuite.
fr.wikipedia.org
On prétend que l’histoire est un éternel recommencement.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar