te v slovarju PONS

Prevodi za te v slovarju hrvaščina»nemščina

te VEZ.

te

und, sowie, und so

te

sodass

(als Folge) i te kako!

und wie!

jedno te isto!

immer dasselbe

te

te OTHER taj

glej tudi taj

taj <ta/to> ZAIM.

taj

diese(r), der (da)

daleko od toga

bei weitem nicht

još i to!

auch das noch

i to

und zwar

u to ime

in diesem Sinne

Individual translation pairs

Bog te poživio!

Gott behüte dich!

Prevodi za te v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

dich

te, tebe

marsch!

hajde(te!)!

ein und derselbe

jedan te isti

ich liebe dich

volim te

sobald ich ankomme, rufe ich dich an

čim stignem, pozvat ću te

Verzeihung!

oprosti(te!)

na los!

hajde(te!)!

te Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to će te skupo stajati

das wird dich teuer zu stehen kommen

Bog te poživio!

Gott behüte dich!

neka te vrag odnio

der Teufel soll dich holen

sve jedno te isto

immer ein und dasselbe

grom te ubio!

der Teufel soll dich holen!

(als Folge) i te kako!

und wie!

jedno te isto!

immer dasselbe

grom te ubio!

der Teufel soll dich holen!

teško je dobiti te na telefon

du bist telefonisch schwer erreichbar

što te je natjeralo da …

was hat dich dazu getrieben, dass …