concilio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za concilio v slovarju italijanščina»angleščina

concilio <mn. concili> [konˈtʃiljo] SAM. m. spol REL.

concilio

council

concilio ecumenico

ecumenical council

il Concilio di Trento

the Council of Trent

Concilio Vaticano II

Second Vatican Council

Individual translation pairs

il Concilio tridentino

the Council of Trent

il Concilio di Nicea

the Nicene Council

il Concilio di Trento

the Council of Trent

Prevodi za concilio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Vatican Council

Concilio m. spol Vaticano

concilio v slovarju PONS

Prevodi za concilio v slovarju italijanščina»angleščina

concilio <-i> [kon·ˈtʃi:·lio] SAM. m. spol

1. concilio REL.:

concilio

council

2. concilio šalj. (riunione):

concilio

conference

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il concilio giustificò l'iconodulia con il principio che la venerazione non fosse rivolta alle immagini in senso stretto, ma a ciò che rappresentavano.

it.wikipedia.org

Difatti, la mancata ricomposizione dei dissensi ad unità si è tradotta storicamente in scismi, eresie e apostasie, definiti come tali dagli concili ecumenici stessi.

it.wikipedia.org

È stato ammesso che il diritto canonico dei grandi concili era vincolante per tutti i membri della Chiesa.

it.wikipedia.org