ambio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ambio v slovarju italijanščina»angleščina

ambio <mn. ambi> [ˈambjo, bi] SAM. m. spol

ambio

amble

andare d'ambio

to (go at an) amble

Prevodi za ambio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rack

ambiare, andare all'ambio

amble

ambio m. spol

ambio v slovarju PONS

Prevodi za ambio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amble

ambio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si muove spostandosi all'ambio, muovendo simultaneamente gli arti di un lato e poi dell'altro.

it.wikipedia.org

È una variante di ambio in quattro tempi, detta anche ambio veloce.

it.wikipedia.org

Il modo di correre doveva essere come quello delle odierne giraffe e cammelli, che muovono entrambe le zampe di un lato contemporaneamente, in un passo chiamato ambio.

it.wikipedia.org

La prima andatura supplementare è un particolare ambio detto tölt.

it.wikipedia.org

Pur essendo un'andatura naturale in alcune razze, in quelle in cui è stata introdotta artificialmente, soprattutto per uso sportivo, l'ambio è considerata un’alterazione della coordinazione neuro-muscolare del cavallo.

it.wikipedia.org

L'ambio è un'andatura in due tempi non basculata.

it.wikipedia.org

Appartenente alla quarta coniugazione è ambio, -is, ambii (o ambivi), ambitum, ambire, «andare intorno», anch'esso composto di eo (da amb+eo).

it.wikipedia.org

Con il termine ambio ci si riferisce a tutte le andature durante le quali in ogni momento su una delle gambe insiste tutto il peso del cavallo.

it.wikipedia.org

L'ambio è un'andatura tipica di alcuni quadrupedi, quali l'elefante, il dromedario, la giraffa, l'orso e il crisocione.

it.wikipedia.org

Il suo passo tipico, detto ambio, consiste nel sollevare entrambe le zampe dello stesso lato del corpo ponendo il peso sulle altre.

it.wikipedia.org