amoroso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za amoroso v slovarju italijanščina»angleščina

I.amoroso [amoˈroso] PRID.

1. amoroso persona, sguardo:

amoroso

loving

relazione -a

(love) affair

2. amoroso GLAS.:

amoroso

amoroso

II.amoroso (amorosa) [amoˈroso] SAM. m. spol (ž. spol) pog. (fidanzato)

amoroso (amorosa)

sweetheart

Individual translation pairs

convegno amoroso lit.

assignation

Prevodi za amoroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amative

amoroso

amatory

amoroso

amorous

amoroso

they are romantically linked

c'è un legame amoroso tra loro

loving mother

amoroso

amoroso v slovarju PONS

Prevodi za amoroso v slovarju italijanščina»angleščina

I.amoroso (-a) [a·mo·ˈro:·so] PRID.

1. amoroso (frase, dubbio):

amoroso (-a)

amorous

fraza:

vita amoroso

love life

relazione amoroso

love affair

II.amoroso (-a) [a·mo·ˈro:·so] SAM. m. spol (ž. spol) (innamorato)

amoroso (-a)

boyfriend, girlfriend

Prevodi za amoroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amorous

amoroso, -a

amoroso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vita amoroso

love life

relazione amoroso

love affair

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Luciano ha una bella voce, ma con le sue canzoni favorisce soltanto le varie conquiste amorose dell'amico.

it.wikipedia.org

Anche in questa serie è presente un triangolo amoroso, a differenza della prima serie vediamo due uomini ed una donna coinvolti.

it.wikipedia.org

Intanto in redazione tutte le collaboratrici trascurano il lavoro e le lettrici, per occuparsi dei propri problemi amorosi e familiari.

it.wikipedia.org

Smyth ebbe diverse relazioni amorose nella sua vita, molte delle quali con donne.

it.wikipedia.org

Fra i due nasce subito una relazione amorosa che condurrà alle nozze nel 1936.

it.wikipedia.org

Oltre ai canti amorosi e di libertà, si mise in evidenza con i «canti briganteschi», derivati dalla poesia epica popolare.

it.wikipedia.org

Il testo ruota intorno al tentativo della cantante di sedurre un suo interesse amoroso.

it.wikipedia.org

Donde habite el olvido (1934) è un libro neoromantico, «superbecqueriano», nel quale si sviluppa un'elegia amorosa.

it.wikipedia.org

Poi però si baciano e iniziano una relazione amorosa e sessuale.

it.wikipedia.org

Un flacone di veleno viene trovato nell'armadietto di una collega, una delle sue tante conquiste amorose, che confessa subito il reato.

it.wikipedia.org