apprendista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za apprendista v slovarju italijanščina»angleščina

apprendista <m.mn. apprendisti, f.pl. apprendiste> [apprenˈdista] SAM. m. in ž. spol

apprendista

apprentice

essere (un) or fare l'apprendista presso qn

to be an apprentice to sb

lavorare come apprendista presso qn

to work as an apprentice with sb

essere preso come apprendista da qn

to be apprenticed to sb

apprendista operaio

novice workman

apprendista stregone

sorcerer's apprentice

Individual translation pairs

apprendista tipografo

printer's devil

lavorare come apprendista presso qn

to work as an apprentice with sb

Prevodi za apprendista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prentice

apprendista m. in ž. spol

printer's devil

apprendista m. spol tipografo

trainee

apprendista m. in ž. spol

famulus

apprendista m. spol stregone

apprentice

apprendista m. in ž. spol also fig.

to be an apprentice to sb

essere un apprendista presso qn

to work as an apprentice with sb

lavorare come apprendista presso qn

to work as an apprentice for three years

lavorare come apprendista per tre anni

electrician's apprentice

l'apprendista dell'elettricista

apprentice baker, mechanic

apprendista

to be apprenticed to sb

essere preso come apprendista da qn or fare pratica presso qn

novice gardener, workman

apprendista giardiniere, operaio

probationer

apprendista m. in ž. spol

apprendista v slovarju PONS

Prevodi za apprendista v slovarju italijanščina»angleščina

apprendista <-i , -e> [ap·pren·ˈdis·ta] SAM. m. in ž. spol

apprendista

apprentice

Prevodi za apprendista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

apprentice

apprendista m. in ž. spol

trainee

apprendista m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al termine del corso di studio diventa un apprendista tessitore.

it.wikipedia.org

Si tratta di un apprendista a titolo gratuito che aiuta gli assistenti di regia professionisti nel loro lavoro, allo scopo di impararlo.

it.wikipedia.org

Tra il 1602 e il 1628 ebbe otto apprendisti.

it.wikipedia.org

Chi lo incontra in questo periodo lo definisce come artista “semplice e quieto”, circondato dall'affetto di familiari e apprendisti, ma pur sempre accanito lavoratore.

it.wikipedia.org

Dovette però abbandonare la scuola nel 1913 a causa dei problemi finanziari della sua famiglia, trovando un'occupazione come apprendista gioielliere.

it.wikipedia.org

A quindici anni trova lavoro come apprendista contabile in una piccola azienda, ma continua gli studi per corrispondenza per poter ottenere il diploma di ragioniere.

it.wikipedia.org

Infatti, viene fuori che uno degli apprendisti, ne aveva fatta fare una copia un anno prima.

it.wikipedia.org