argenteria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za argenteria v slovarju italijanščina»angleščina

argenteria [ardʒenteˈria] SAM. ž. spol

argenteria

silver(ware)

lucidare l'argenteria

to polish the silverware

Individual translation pairs

sfregare tappeto, bucato, pavimento, argenteria

to scrub

sfregare tappeto, bucato, pavimento, argenteria

to scour

Prevodi za argenteria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

silverware (solid)

argenteria ž. spol

silver (silverware)

argenteria ž. spol

plate

argenteria ž. spol

argenteria v slovarju PONS

Prevodi za argenteria v slovarju italijanščina»angleščina

argenteria <-ie> [ar·dʒen·te·ˈri:·a] SAM. ž. spol

argenteria

silver

argenteria da tavola

silverware

Prevodi za argenteria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

silverware

argenteria ž. spol

silver plate

argenteria ž. spol

silver

argenteria ž. spol

silver

argenteria ž. spol

argenteria Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

argenteria da tavola

silverware

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia l'occupazione francese del 1799 arrecò notevoli danni alla sede, con la spoliazione di tutte le argenterie, che furono confiscate per battere moneta.

it.wikipedia.org

In questa sala sono esposte le opere più antiche, fra cui dipinti, sculture, codici miniati, arredi liturgici, oreficerie ed argenterie sacre medievali.

it.wikipedia.org

Alla fine del banchetto però, il ricevimento costato 187.000 euro, non solo non verrà pagato ma risulterà anche il furto di pezzi d'argenteria.

it.wikipedia.org

Realizzò in questo periodo argenterie di gusto naturalistico, tra cui splendidi candelieri in argento dorato.

it.wikipedia.org

Cristina iniziò nuovamente a spendere oltre le proprie possibilitàe dovette vendere tappeti, pezzi d'argenteria e di gioielleria al suo seguito.

it.wikipedia.org

L'itinerario museale si sviluppa in quindici sale, disposte su tre livelli, dove sono esposti dipinti, sculture, argenterie, maioliche, paramenti e arredi sacri.

it.wikipedia.org

Pare mancassero alcuni pezzi d'argenteria di modesto valore, quasi certamente sottratti per simulare maldestramente una rapina degenerata in omicidio.

it.wikipedia.org

Suo marito donò l'argenteria della loro casa ai poveri, ma lei lo criticò e la riacquistò.

it.wikipedia.org

Subito dopo, durante la carestia del 1763, impegnò la sua argenteria per far fronte alle maggiori necessità di ricovero, prendendo in affitto case e magazzini.

it.wikipedia.org

Reliquiari, ornamenti, biancheria, argenteria, mobili, tutto fu distrutto o sequestrato.

it.wikipedia.org