argentato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za argentato v slovarju italijanščina»angleščina

I.argentato [ardʒenˈtato] GLAG. del. Pf.

argentato → argentare

II.argentato [ardʒenˈtato] PRID.

1. argentato:

argentato (rivestito d'argento)

silvered

argentato (placcato d'argento)

silver plated

2. argentato (di colore argento):

argentato capelli

silver(y)

carta -a

silver paper

volpe -a

silver fox

glej tudi argentare

argentare [ardʒenˈtare] GLAG. preh. glag.

argentare posate, piatto:

argentare

to silver

argentare [ardʒenˈtare] GLAG. preh. glag.

argentare posate, piatto:

argentare

to silver

Individual translation pairs

fagiano argentato

silver pheasant

Prevodi za argentato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

silvered

argentato

pewter

grigio argentato m. spol

pewter

(grigio) argentato

shiner

pesciolino m. spol argentato

silver cutlery, dish

argentare

argentato v slovarju PONS

Prevodi za argentato v slovarju italijanščina»angleščina

argentare [ar·dʒen·ˈta:·re] GLAG. preh. glag. (metallo, posate)

argentare

to silver-plate

Prevodi za argentato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

silvery

argentato, -a

silver

argentato, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I colori ammessi sono: grigio argentato, crema, marrone e nera e una mascherina attorno agli occhi bianca, caratteristica dei lupi.

it.wikipedia.org

Il pesce argentato grigio non si nutre di feltro di lana, flanella, moquette, feltro di pelliccia e seta naturale.

it.wikipedia.org

Il salmone rosso, il salmone reale, il salmone keta e il salmone argentato risalgono il fiume per la deposizione delle uova.

it.wikipedia.org

Il frutto è una siliqua piatta e lanceolata, nella quale risaltano i semi, quando non è matura è verde, maturo diventa argentato.

it.wikipedia.org

La ruota diventò più grande ed assunse le sembianze di un piatto elegante, con un sottopiatto argentato circondato da foglie di alloro.

it.wikipedia.org

La livrea presenta capo verde tendente al marrone, giallo argentato nel resto del corpo, grigio chiaro nella zona ventrale.

it.wikipedia.org

Il colore è blu sul dorso ed argentato sui fianchi e sul ventre.

it.wikipedia.org

La pianta ha un odore simile alla canfora (è aromatica) ed ha un habitus sericeo-argentato (o anche grigio-tomentoso).

it.wikipedia.org

Altresì lo stemma è contornato da due rami, uno di corbezzolo l'altro di quercia, intrecciati nel basso e legati da un nastro argentato.

it.wikipedia.org

La scatola è di cartoncino blu metallizzato, squadrata, con il logo in grigio-argentato.

it.wikipedia.org