armonica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za armonica v slovarju italijanščina»angleščina

armonica <mn. armoniche> [arˈmɔnika, ke] SAM. ž. spol

1. armonica (strumento):

armonica

harmonica

armonica

mouth organ

2. armonica:

armonica FIZ., GLAS.

harmonic

seconda, terza armonica

second, third harmonic

armonico <mn. armonici, armoniche> [arˈmɔniko, tʃi, ke] PRID.

armonico

harmonic

cassa -a

sounding board

Prevodi za armonica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

harmonic FIZ., GLAS.

armonica ž. spol

second, third harmonic

seconda, terza armonica

harmonic MAT., GLAS.

armonico

harmonica

armonica ž. spol

mouth organ

armonica ž. spol a bocca

piano wire

filo m. spol armonico

sounding board (on instrument)

tavola ž. spol armonica

overtone

armonica ž. spol superiore

belly

tavola ž. spol armonica

elegant novel, essay

ben strutturato, armonico

armonica v slovarju PONS

Prevodi za armonica v slovarju italijanščina»angleščina

armonica <-che> [ar·ˈmɔ:·ni·ka] SAM. ž. spol

armonica

harmonica

armonica a bocca

mouth organ

armonico (-a) <-ci, -che> [ar·ˈmɔ:·ni·ko] PRID.

1. armonico (convivenza, sviluppo):

armonico (-a)

harmonious

2. armonico (sapore):

armonico (-a)

balanced

3. armonico GLAS.:

armonico (-a)

harmonic

cassa -a

sound box

Prevodi za armonica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

harmonica

armonica ž. spol

sounding board

tavola ž. spol armonica

overtone

armonica ž. spol superiore

harmonic

armonico, -a

armonica Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

armonica a bocca

mouth organ

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Podere, famiglia colonica, casa rurale e proprietà costituivano una struttura armonica e indivisibile con obblighi, diritti e doveri per le parti contraenti.

it.wikipedia.org

Il risuonatore interno era fabbricato come un'altra tavola armonica attaccata solo alla tavola esterna.

it.wikipedia.org

Jacobs con questo nuovo modo di suonare l'armonica riuscì a scoprire nuovi effetti e nuovi timbri da apportare allo strumento a fiato.

it.wikipedia.org

La pianta della sala è a campana con cassa armonica (soluzione ottimale per l'acustica) ricavata da una galleria non praticabile sotto la platea.

it.wikipedia.org

Il free jazz celebrò la rottura totale da ogni struttura, melodica, armonica e ritmica.

it.wikipedia.org

Delle sorgenti si può sfruttare anche la seconda armonica.

it.wikipedia.org

Frequentemente a questi si aggiungono numerosi strumenti, tra cui pianoforte, violino, viola, flauti, didgeridoo, armonica a bocca, armonium, violoncello, udu e sintetizzatore.

it.wikipedia.org

Oltre ad essere un cantante, è anche un polistrumentista (suona tra l'altro fisarmonica e armonica) e ballerino.

it.wikipedia.org

Kirk suonava occasionalmente l'armonica a bocca, il corno inglese, il flauto dolce ed era un buon trombettista.

it.wikipedia.org

Le variabili principali nella progettazione e realizzazione della cassa armonica sono il volume interno, la forma ed il materiale.

it.wikipedia.org