avvenenza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za avvenenza v slovarju italijanščina»angleščina

avvenenza [avveˈnɛntsa] SAM. ž. spol

avvenenza

charm

avvenenza

appeal

Prevodi za avvenenza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sightliness

avvenenza ž. spol

comeliness

avvenenza ž. spol

goodliness

avvenenza ž. spol

good looks

avvenenza ž. spol

avvenenza v slovarju PONS

Prevodi za avvenenza v slovarju italijanščina»angleščina

avvenenza [av·ve·ˈnɛn·tsa] SAM. ž. spol

avvenenza

attractiveness

Prevodi za avvenenza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comeliness

avvenenza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Faber, dal canto suo, colpito fin dall'inizio dall'avvenenza e dalla brillantezza della donna, se ne innamora.

it.wikipedia.org

Usata sovente in ruoli esotici, grazie all'avvenenza fisica, alterna film come protagonista prodotti nelle filippine e presenze in vari ruoli in film hollywoodiani.

it.wikipedia.org

Durante il periodo di attività come attrice, sia per le sue vicende personali che per la sua avvenenza, divenne un personaggio molto presente nelle cronache.

it.wikipedia.org

La sua avvenenza e la sua capigliatura biondissima lo resero assai popolare nella società londinese del tempo.

it.wikipedia.org

Dallesandro divenne celebre al grande pubblico per la sua avvenenza, per le sue apparizioni di nudo nei film e per la sua bisessualità apertamente dichiarata.

it.wikipedia.org

Data la sua avvenenza, anche il cinema inizia a corteggiarla.

it.wikipedia.org

Spetters, plurale di spetter, spruzzo, termine gergale oramai desueto nella lingua olandese, sta ad indicare l'avvenenza maschile quanto l'attività di friggitoria della protagonista.

it.wikipedia.org

È usa adescare gli uomini grazie alla sua avvenenza ed ottenerne in cambio favori.

it.wikipedia.org

Due coniugi non riescono ad avere un rapporto sessuale completo perché il marito non riesce a raggiungere la massima eccitazione, nonostante l'avvenenza della moglie.

it.wikipedia.org

Era proverbiale, come si evince dai molti ritratti, la sua avvenenza fisica ed eleganza.

it.wikipedia.org