boscoso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za boscoso v slovarju italijanščina»angleščina

boscoso [bosˈkoso] PRID.

boscoso terreno, regione:

boscoso

wooded

boscoso

woody

molto, poco boscoso

highly, sparsely wooded

Prevodi za boscoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tree-covered

boscoso

forested

boscoso

densely forested

molto boscoso

bosky

boscoso

arboreous

boscoso

wildwood

terreno m. spol boscoso

wooded

boscoso

heavily or thickly wooded

molto boscoso, foltamente coperto di alberi

woody hill

boscoso, coperto di boschi

sparsely wooded, attended

poco boscoso, frequentato

woodland

terreno m. spol boscoso

boscoso v slovarju PONS

Prevodi za boscoso v slovarju italijanščina»angleščina

boscoso (-a) [bos·ˈko:·so] PRID. (montagne, terreno)

boscoso (-a)

wooded

Prevodi za boscoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wooded

boscoso, -a

woody

boscoso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa strada attraversa un'area montana, coperta da formazioni boscose autoctone (querce, castagni, faggi).

it.wikipedia.org

L'area, boscosa e scarsamente popolata, ospita molte specie animali come lupi, orsi e linci.

it.wikipedia.org

I primi insediamenti nella zona, che anticamente fu paludosa e boscosa, risalgono alla cultura delle terramare.

it.wikipedia.org

Vive nelle savane boscose e in arbusteti spinosi in zone con precipitazioni annue madie tra 300 e 800 mm.

it.wikipedia.org

Si presenta con vasti pendii boscosi ed erbosi da cui affiorano guglie e canaloni rocciosi.

it.wikipedia.org

Si tratta di una ripida elevazione in buona parte boscosa sul cui punto culminante convergono quattro crinali.

it.wikipedia.org

I moschi sono erbivori e vivono in regioni collinari e boscose, generalmente lontane dagli insediamenti umani.

it.wikipedia.org

Pare prediligere le aree boscose collinari con sottobosco ben sviluppato, evitando quelle con sottobosco ridotto od assente.

it.wikipedia.org

Di forma arrotondata, abbastanza imponente, è erboso e completamente spoglio di vegetazione nel versante occidentale, più boscoso (faggio) nel versante orientale.

it.wikipedia.org

Il territorio è prevalentemente montano con cime che superano i 1500 m di altitudine intervallate da piccole valli boscose e zone di pascolo.

it.wikipedia.org