detonare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za detonare v slovarju italijanščina»angleščina

detonare [detoˈnare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

detonare

to detonate

Prevodi za detonare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

detonate

fare detonare, esplodere

detonate

detonare

detonare v slovarju PONS

Prevodi za detonare v slovarju italijanščina»angleščina

detonare [de·to·ˈna:·re] GLAG. nepreh. glag.

detonare

to detonate

Prevodi za detonare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

detonate

detonare

detonate

far detonare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli scienziati fecero detonare piccoli ordigni che al momento della detonazione rilasciavano un aerosol contenente il batterio, esponendo gli animali alla contaminazione.

it.wikipedia.org

Nell'imboscata meccanica le mine sono controllate da distanza in un bunker protetto e vengono fatte detonare in presenza del nemico.

it.wikipedia.org

Dei 21 esplosivi collocati, cinque non fu possibile farli detonare.

it.wikipedia.org

È poco sensibile agli urti ed è difficile da far detonare.

it.wikipedia.org

Alcune armi hanno una funzione alternativa che aggiunge loro la capacità, per esempio, di lanciare una granata o detonare una mina a distanza.

it.wikipedia.org

Il proietto fece detonare una carica di lancio che distrusse il cannone di destra.

it.wikipedia.org

Da una scogliera vicina, fanno detonare gli esplosivi e distruggono l'arma.

it.wikipedia.org

Il dispositivo fu fatto detonare poco prima dell'alba, alle 06:17 locali del 15 aprile 1948 e liberò un'energia pari a 37 chilotoni.

it.wikipedia.org

Il dispositivo venne fatto detonare grazie ad una spingarda, azionata a distanza da una corda.

it.wikipedia.org

Raggiunta l'altezza di 45 cm un filo connettente l'involucro di plastica alla carica attiva un percussore a molla situato nel cuore della mina facendola detonare.

it.wikipedia.org