diagonalmente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diagonalmente v slovarju italijanščina»angleščina

diagonalmente [diaɡonalˈmente] PRISL.

diagonalmente

diagonally

diagonalmente

obliquely

diagonalmente

crosswise

Prevodi za diagonalmente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

catty-cornered

diagonalmente, in diagonale

diagonally

diagonalmente, in diagonale, trasversalmente, di traverso (to rispetto a)

crosswise

in diagonale, diagonalmente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il loro stemma (arme trinciato diviso diagonalmente in due parti, nera e argento) è ancora visibile sopra il portale in facciata.

it.wikipedia.org

Tutta la pavimentazione è realizzata in mattonelle di pietra calcarea bianche e rosse, correnti diagonalmente.

it.wikipedia.org

Il quadretto di pasta viene arrotolato diagonalmente attorno ad un bastoncino di legno e quindi passato sul pettine.

it.wikipedia.org

La comunità è stata chiamata così per il fatto che due ferrovie intersecano diagonalmente vicino al sito della città.

it.wikipedia.org

Il contorno è zigrinato diagonalmente.

it.wikipedia.org

Alle barre viene applicata una tensione continua, le barre opposte diagonalmente hanno la tensione dello stesso segno, a questa viene sovrapposta una tensione alternata con frequenza nell'ordine dei megahertz (radiofrequenza).

it.wikipedia.org

Lo sceriffo può sparare orizzontalmente, verticalmente e diagonalmente e ha colpi illimitati.

it.wikipedia.org

Più comunemente viene forato orizzontalmente, più raramente verticalmente o diagonalmente.

it.wikipedia.org

Nella tecnica di pattinaggio gli sci non procedono nel binario, ma scorrono alternativamente, divaricati di punta, su un terreno privo di tracce e diagonalmente rispetto al senso di marcia.

it.wikipedia.org

Corpo di colore bianco, traslucido, talvolta giallo-marrone, attraversato diagonalmente da linee bianco opaco.

it.wikipedia.org