disboscare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disboscare v slovarju italijanščina»angleščina

disboscare [dizbosˈkare] GLAG. preh. glag.

disboscare

to deforest

disboscare

to clear

Individual translation pairs

disboscare una foresta

to cut down a forest

Prevodi za disboscare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deforest

disboscare

clear land

disboscare

disboscare v slovarju PONS

Prevodi za disboscare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deforest

disboscare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il nome del comune deriva dal verbo latino runcare, ovvero "disboscare".

it.wikipedia.org

Una vasta parte dell'area è stata disboscata ed è ora coltivata intensivamente.

it.wikipedia.org

Nei primi giorni dell'assedio, i difensori ottennero vantaggio dal terreno che avevano disboscato per vedere bene gli eventuali assedianti.

it.wikipedia.org

Qui gli inglesi continuarono a disboscare illegalmente piante tropicali, soprattutto il campeggio.

it.wikipedia.org

Nel frattempo inizia a diffondersi l'agricoltura nelle zone disboscate e l'economia è in crescita.

it.wikipedia.org

Tra questi due altopiani si estende un'area di pianura disboscata dove si trovano qualche terreno agricolo, la pista di atterraggio e le abitazioni.

it.wikipedia.org

La zona fu quasi del tutto disboscata in passato per allargare i pascoli sfruttati dalle margherie della zona.

it.wikipedia.org

Nel giro di pochi anni la fertilità decade quindi le parcelle vengono abbandonate per spostarsi in aree vicine non ancora disboscate.

it.wikipedia.org

Si provvide a disboscare e dissodare il terreno prescelto, anche con l'ausilio di cariche di dinamite.

it.wikipedia.org

Essa era una volta coperta da fitte foreste ma molte aree lungo le sue rive sono state disboscate per agricoltura di sussistenza.

it.wikipedia.org