diseredare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diseredare v slovarju italijanščina»angleščina

diseredare [dizereˈdare] GLAG. preh. glag.

diseredare

to disinherit

diseredare

to cut off

Prevodi za diseredare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disinherit

diseredare

cut off

diseredare

diseredare v slovarju PONS

Prevodi za diseredare v slovarju italijanščina»angleščina

diseredare [di·ze·re·ˈda:·re] GLAG. preh. glag.

diseredare

to disinherit

Prevodi za diseredare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disinherit

diseredare

to write sb out of a will

diseredare qu

to cut sb out of one's will

diseredare qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I parenti più vicini, diseredati in ogni caso, volevano impugnare il testamento, ma inizialmente i parenti acquisiti si opposero, probabilmente sperando che il bambino morisse.

it.wikipedia.org

In seguito fu diseredata dai suoi genitori per fornire una dote a suo fratello per sposare una donna facoltosa.

it.wikipedia.org

Frank completa ufficialmente la sua missione diseredando la propria famiglia e formandone una nuova composta da persone senzatetto.

it.wikipedia.org

Venne inoltre ufficialmente diseredata dalla sua famiglia, anche se mantenne i contatti con i suoi fratelli.

it.wikipedia.org

Per l'improvviso malore non ha fatto in tempo a diseredare il figlio come invece sarebbe stato nelle sue intenzioni.

it.wikipedia.org

Ebbe una vita tribolata, poiché fu cacciato di casa e diseredato dalla famiglia.

it.wikipedia.org

Nonostante il valore ed i riconoscimenti tributatigli, per i suoi ideali liberali venne diseredato dal padre dei beni della famiglia.

it.wikipedia.org

Decide di cambiare testamento per diseredarlo ma, non ci riuscirà, perché, prima di poterlo fare, gli viene un colpo che lo lascia paralizzato.

it.wikipedia.org

Il disaccordo con la politica del governo, si dimise dalla diplomazia il 5 febbraio 1833, nonostante i rimproveri del padre, che monacciò di diseredarlo.

it.wikipedia.org

Berestov ne parla immediatamente al figlio e, al suo rifiuto, minaccia di diseredarlo.

it.wikipedia.org