disintegrazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disintegrazione v slovarju italijanščina»angleščina

disintegrazione [dizinteɡratˈtsjone] SAM. ž. spol

disintegrazione

disintegration also fig.

disintegrazione multipla JEDR. FIZ.

branching

Prevodi za disintegrazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disintegration

disintegrazione ž. spol also FIZ.

disintegration (of relationship)

disintegrazione ž. spol

branching

disintegrazione ž. spol multipla

disintegrazione v slovarju PONS

Prevodi za disintegrazione v slovarju italijanščina»angleščina

disintegrazione [di·zin·te·grat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. disintegrazione (distruzione):

disintegrazione

disintegration

2. disintegrazione FIZ.:

disintegrazione

decay

Prevodi za disintegrazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disintegration

disintegrazione ž. spol

breakup of family, physical structure

disintegrazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Con l'afasia si ha la disintegrazione del sistema fonico.

it.wikipedia.org

Sembrò una nota allarmante riguardo al futuro, dato che il censimento statunitense del 1890 dichiarò ufficialmente la disintegrazione della frontiera americana.

it.wikipedia.org

Il direttore stimò che l'acido avrebbe causato la disintegrazione del corpo entro dodici ore.

it.wikipedia.org

Visto che non si formano cellule memoria, l'immunità sparisce con la disintegrazione degli anticorpi in circolazione.

it.wikipedia.org

È dunque come se l'in-sé ed il per-sé si presentassero in stato di "disintegrazione" in rapporto ad una sintesi ideale.

it.wikipedia.org

In parecchie occasioni il granduca riuscì a malapena ad evitare al comitato la disintegrazione per le tensioni.

it.wikipedia.org

Le radiazioni sono generate dalla disintegrazione degli atomi e vengono emesse in tutte le direzioni.

it.wikipedia.org

La "disintegrazione" può essere vista come la procedura inversa alla costruzione della misura prodotto.

it.wikipedia.org

Queste lune sono probabilmente pianeti minori catturati, oppure detriti dalla disintegrazione di pianeti minori dopo essere stati catturati, con formazione di famiglie collisionali.

it.wikipedia.org

Questo termine fu utilizzato in seguito per designare alti funzionari del re, emersi dalla disintegrazione dell'impero carolingio.

it.wikipedia.org