dispregiativo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dispregiativo v slovarju italijanščina»angleščina

dispregiativo [dispredʒaˈtivo] PRID.

1. dispregiativo (sprezzante):

dispregiativo

depreciative

dispregiativo

derogatory

in senso dispregiativo

disparagingly

2. dispregiativo LINGV. (peggiorativo):

dispregiativo

pejorative

dispregiativo v slovarju PONS

Prevodi za dispregiativo v slovarju italijanščina»angleščina

dispregiativo (-a) [dis·pre·dʒa·ˈti:·vo] PRID. LINGV.

dispregiativo (-a)

pejorative

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I loro censori li chiamavano marrani, un termine dispregiativo che può essere tradotto anche con "maiale".

it.wikipedia.org

Il termine viene anche usato in senso dispregiativo, parlando di aree dove la popolazione corrente è notevolmente minore di quanto era in passato.

it.wikipedia.org

Shunsō sviluppò un nuovo stile pittorico, che fu definito dai contemporanei in modo dispregiativo moro-tai (stile vago o stile indefinito).

it.wikipedia.org

Il termine era in origine un epiteto dispregiativo (originariamente significava "mascalzone"), ma è usato da molti storici come un comodo riferimento.

it.wikipedia.org

Al 1949 risale il cambio di denominazione dell'antico toponimo, avvertito in lingua italiana come dispregiativo, con quello del santo titolare della parrocchia.

it.wikipedia.org

Usato spesso in maniera dispregiativa, non fu mai usato in forma ufficiale dalle autorità ecclesiastiche.

it.wikipedia.org

Nell'antichità il termine fu usato in senso negativo e dispregiativo.

it.wikipedia.org

Secondo i suoi sostenitori, l'implicazione dello slogan è che la pietà, sebbene sembri un'emozione positiva e utile, in realtà è dispregiativa.

it.wikipedia.org

Dato che wasp significa anche “vespa” il termine viene usato per giochi di parole in senso dispregiativo.

it.wikipedia.org

Queer è nato come termine dispregiativo, ma in seguito legittimato e adottato nella comunità gay in chiave positiva.

it.wikipedia.org