esuberanza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za esuberanza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za esuberanza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

esuberanza v slovarju PONS

Prevodi za esuberanza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

esuberanza [e·zu·be·ˈran·tsa] SAM. ž. spol

1. esuberanza (sovrabbondanza: di capitale, scorte):

esuberanza
overabundance

2. esuberanza (vivacità: di persona, temperamento):

esuberanza
exuberance

Prevodi za esuberanza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
exuberance
esuberanza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'album contiene insinuazioni sessuali, riferimenti alla droga e alla morte e temi come la lussuria e l'esuberanza.
it.wikipedia.org
Ne nacque un complesso organico di mattoni e terracotta, con strutture a volta catalana, il cui progetto rifletteva l'ottimismo e l'esuberanza dell'epoca.
it.wikipedia.org
Fin dall'introduzione del primo pezzo, infatti, c'è un'esuberanza e un divertimento che sembrano essere una dichiarazione di felicità e indipendenza.
it.wikipedia.org
Caratteristiche comunemente associate al fuoco sono energia e vitalità, cui fanno da contraltare esuberanza e testardaggine.
it.wikipedia.org
Il suo ruolo nella serie è tenere a bada l'esuberanza del marito e mostrarsi brava nell'arte di adulare.
it.wikipedia.org
La facciata mostra sia la severità del romanico pugliese che l'esuberanza del barocco.
it.wikipedia.org
La paidia è tumulto ed esuberanza, il ludus crea le occasioni e le strutture attraverso le quali il desiderio primitivo di giocare può essere appagato.
it.wikipedia.org
Ricompare l'ordine architettonico, sgrammaticato e fantastico nell'esuberanza di cornici e di mensole, interpretato talvolta in modo grottesco e unito con vari altri soggetti decorativi.
it.wikipedia.org
Presenta una facciata articolata in due ordini ed è caratterizzata dall'esuberanza decorativa delle colonne corinzie e dei festoni.
it.wikipedia.org
Dickens è particolarmente attratto dai costumi, dal popolino, da giochi e feste, dagli spettacoli teatrali e dalla pura esuberanza del carnevale romano.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "esuberanza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno