esulare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

esulare v slovarju PONS

Prevodi za esulare v slovarju angleščina»italijanščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La commissione non individuò i possibili responsabili, poiché esulava dal suo compito.
it.wikipedia.org
La criminalità organizzata transnazionale è una forma coordinata e continuata di criminalità organizzata che esula dai soli confini nazionali.
it.wikipedia.org
La stazione esula dall'area urbana della metropolitana milanese, è raggiungibile con il biglietto ordinario ma è soggetta alla tariffa extraurbana per gli abbonamenti.
it.wikipedia.org
È invece un paradosso, in quanto le conseguenze implicate dal teorema sembrano contraddire l'intuizione ed esulare dal comune sentire.
it.wikipedia.org
La presenza del cotechino è di probabile recente aggiunta (d'altra parte esula dalla preparazione del brodo).
it.wikipedia.org
Su questa pergamena e sul cilindro sono stati impressi geroglifici che esulano da qualsiasi campo linguistico noto.
it.wikipedia.org
Ovviamente, infallibile in materia di morale, ma non in altri campi che esulano dalla teologia.
it.wikipedia.org
Pur rientrando nel genere christian rock, spesso le canzoni esulano dal contesto religioso.
it.wikipedia.org
La scena ovviamente ha un tono celebrativo che esula dall'insuccesso dell'impresa, col pontefice al centro sul trono mentre sembra impartire degli ordini.
it.wikipedia.org
Si annulla invece con rinvio in tutti i casi residuali che esulano dall'art.620 e dall'art.622 (annullamento dei soli effetti civili).
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "esulare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski