fiammingo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fiammingo v slovarju italijanščina»angleščina

I.fiammingo¹ <mn. fiamminghi, fiamminghe> [fjamˈminɡo, ɡi, ɡe] PRID.

1. fiammingo (delle Fiandre):

fiammingo

Flemish

2. fiammingo UM.:

fiammingo scuola, maestri

Dutch

II.fiammingo¹ (fiamminga) <mn. fiamminghi, fiamminghe> [fjamˈminɡo, ɡi, ɡe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. fiammingo (persona):

fiammingo (fiamminga)

Fleming

i -ghi

the Flemish or Flemings

2. fiammingo (lingua):

fiammingo (fiamminga)

Flemish

fiammingo² <mn. fiamminghi> [fjamˈminɡo, ɡi] SAM. m. spol ZOOL.

fiammingo

flamingo

Prevodi za fiammingo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Flemish

fiammingo

Flemish

fiammingo m. spol

Fleming

fiammingo m. spol / fiamminga ž. spol

fiammingo v slovarju PONS

Prevodi za fiammingo v slovarju italijanščina»angleščina

I.fiammingo (-a) <-ghi, -ghe> [fiam·ˈmiŋ·go] PRID.

fiammingo (-a)

Flemish

II.fiammingo (-a) <-ghi, -ghe> [fiam·ˈmiŋ·go] SAM. m. spol (ž. spol)

fiammingo (-a)

Fleming

III.fiammingo (-a) <-ghi, -ghe> [fiam·ˈmiŋ·go] SAM. m. spol (ž. spol) (lingua)

fiammingo (-a)

Flemish

Prevodi za fiammingo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Flemish

fiammingo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ogni dettaglio ha la preziosità di un gioiello, con una cura che ricorda i modi fiamminghi.

it.wikipedia.org

Tutti avevano un sapore simile, vagamente rinascimentale o barocco fiammingo.

it.wikipedia.org

Faceva parte di una grande e illustre famiglia di incisori di medaglie fiamminghi.

it.wikipedia.org

Faceva parte del movimento artistico noto come i primitivi fiamminghi.

it.wikipedia.org

In primo piano si trova una balaustra, derivata dall'esempio fiammingo, che suggerisce la profondità spaziale e dà volumetria alle figure.

it.wikipedia.org

Comune a tutti, però, sono la struttura della cassa, ispirata ai modelli fiamminghi, la coda arrotondata e l'aspetto massiccio.

it.wikipedia.org