frivola v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frivola v slovarju italijanščina»angleščina

frivolo [ˈfrivolo] PRID.

frivolo persona

flighty

frivolo persona

flippant

frivolo persona

frivolous

frivolo persona

light-headed

frivolo persona

light-minded

frivolo persona

lightsome

frivolo abbigliamento

chichi

frivolo abbigliamento

foppish

frivolo atteggiamento, comportamento, commento

frivolous

frivolo atteggiamento, comportamento, commento

giddy

Prevodi za frivola v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fribble

persona ž. spol frivola

trifler (frivolous person)

persona ž. spol frivola

light-minded

frivolo

zizzy

frivolo

nugatory (worthless)

frivolo, futile

foppish clothes

frivolo

frivolous person, attitude, comment, activity

frivolo

lightsome

frivolo

light-headed

frivolo

frivola v slovarju PONS

Prevodi za frivola v slovarju italijanščina»angleščina

frivolo (-a) [ˈfri:·vo·lo] PRID. (argomento, discorso, giornale)

frivolo (-a)

frivolous

Prevodi za frivola v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

frivolous

frivolo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'autore ci presenta diversi aristocratici frivoli e vanitosi, che fanno sfoggio di carrozze pompose e si illudono di essere glorificati da tutti i presenti.

it.wikipedia.org

Hanno un carattere frivolo e rappresentano il lato fatuo della protagonista.

it.wikipedia.org

Conosce una donna rumena e, grazie alla complicità di questa, ha una relazione con un giovane frivolo.

it.wikipedia.org

Giovane, spensierato e frivolo, mancava spesso di prudenza e moderazione, condusse una vita di divertimenti e si circondò di amanti.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua natura apparentemente frivola, aveva una profonda fede religiosa e disapprovava la pena di morte.

it.wikipedia.org

Si presenta come una donna dal carattere allegro, ottimista, esuberante e frivolo.

it.wikipedia.org

I temi narrativi e frivoli della sua pittura si mescolano ad un'ottima tecnica e spesso al passo con le maggiori tendenze europee.

it.wikipedia.org

E la chiave di ciò è qualcosa di frivolo come un sorriso di una sirena.

it.wikipedia.org

Ignacio si mette silenziosamente a piangere mentre la moglie continua come se nulla fosse a parlare di altri argomenti frivoli.

it.wikipedia.org

Esso si proponeva di dare spazio alle opinioni della sua redazione su vari temi di attualità, dai più seri ai più frivoli.

it.wikipedia.org