frocio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frocio v slovarju italijanščina»angleščina

frocio <mn. froci> [ˈfrɔtʃo, tʃi] SAM. m. spol žalj., reg.

frocio

fairy žalj.

frocio

queen žalj.

frocio

queer žalj.

Prevodi za frocio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fag

frocio m. spol žalj.

homo

frocio m. spol žalj.

queen pog., slabš.

frocio m. spol žalj.

faggot pog., žalj.

frocio m. spol žalj.

queer pog., often, žalj.

da frocio žalj.

queer

frocio m. spol žalj.

fairy pog., žalj.

frocio m. spol žalj.

frocio v slovarju PONS

Prevodi za frocio v slovarju italijanščina»angleščina

frocio <-i> [ˈfrɔ·tʃo] SAM. m. spol vulg. (omosessuale)

frocio

faggot

Prevodi za frocio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pansy

frocio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I termini più comunemente utilizzati nella lingua italiana per indicare il maschio omosessuale spesso con accezione dispregiativa sono frocio, ricchione e finocchio.

it.wikipedia.org

Fino al 1977 gli omosessuali sono apparsi a tutti in maniera ridicola come i classici "froci divertenti affetti da effeminatezza".

it.wikipedia.org

Intanto i motociclisti fanno ricerche in biblioteca non riuscendo a capire cosa li rende dei "froci", dato che nella storia questo termine cambia significato continuamente.

it.wikipedia.org

La notizia si propaga e dopo un po' iniziano ad apparire scritte col suo nome che lo accusano d'essere un frocio.

it.wikipedia.org

Se qualcuno mi tratta da «lurido frocio» (o «lurido negro» o «lurido ebreo»), o anche, semplicemente da «frocio» («negro» o «ebreo») non cerca di comunicarmi un'informazione su di me.

it.wikipedia.org

Nel 2011 fu criticato per aver definito gli omosessuali "maricones" ovvero "froci", ma giorni dopo rettificò la dichiarazione.

it.wikipedia.org

Agli inizi del 1930 cominciarono ad aumentare le pressioni contro coloro che erano definiti, a seconda della regione, froci, finocchi, ricchioni o culattoni.

it.wikipedia.org

L'equivalente giapponese di frocio è invece okama (お釜 anche おかま o オカマ), il cui significato letterale sarebbe "pentola" o "contenitore".

it.wikipedia.org

Justin trova il suo armadietto bruciato con la scritta "froci morite" e gli altri studenti che lo scherniscono.

it.wikipedia.org

Una "froceria" è un atto o comportamento da froci, mentre una "frociata" indicherebbe un rapporto omosessuale.

it.wikipedia.org