fumetti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fumetti v slovarju italijanščina»angleščina

fumetto [fuˈmetto] SAM. m. spol

1. fumetto (sequenza di disegni):

fumetto

comic strip

fumetto

strip cartoon

racconto or storia a fumetti

comic-strip story

2. fumetto (giornalino):

fumetto

comic

fumetto

comic book

3. fumetto (nuvoletta dei fumetti):

fumetto

balloon

fumetto

speech bubble

Individual translation pairs

disegnatore di fumetti

(strip) cartoonist

album di or a fumetti

comic strip book

Prevodi za fumetti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comic book

giornalino m. spol (a fumetti)

comic book

fumetto m. spol

comic strip

striscia ž. spol (a fumetti)

comic strip

fumetto m. spol

comic (magazine, book)

giornalino m. spol (a fumetti)

comic (magazine, book)

fumetto m. spol

comic (strip)

fumetto m. spol

strip cartoon

fumetto m. spol

speech bubble

fumetto m. spol

cartoon, also strip cartoon

fumetto m. spol

cartoon character

dei cartoni animati, dei fumetti

cartoon adventure, series

di cartoni animati, di fumetti

cartoon capers with Mickey Mouse

le avventure a fumetti di Topolino

fumetti v slovarju PONS

Prevodi za fumetti v slovarju italijanščina»angleščina

fumetto [fu·ˈmet·to] SAM. m. spol

1. fumetto (nuvoletta):

fumetto

bubble

2. fumetto (giornalino):

fumetto

comic book

a -i

cartoon

Prevodi za fumetti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comic strip

fumetti m. spol pl

comic book

fumetti m. spol pl

comic

fumetti m. spol pl

bubble in cartoons

fumetto m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il progetto ha vita breve e si esaurisce nel 1975 ma lascia intravedere la possibilità di realizzare fumetti dalle tematiche più mature.

it.wikipedia.org

Numerosi sono le citazioni e i riferimenti a fumetti e manga.

it.wikipedia.org

Avendo notato che i fumetti occupavano uno spazio sempre maggiore decise di dedicarsi al teatro.

it.wikipedia.org

La seconda serie fu mensile con fumetti e rubriche per ragazze.

it.wikipedia.org

Maghella è un personaggio immaginario dei fumetti protagonista di una omonima serie a fumetti italiana di genere erotico/umoristica pubblicata dal 1974 al 1981.

it.wikipedia.org

Lo scrittore indirizza le indagini verso una fanpage dei suoi fumetti.

it.wikipedia.org