impunità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impunità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

impunità <mn. impunità> [impuniˈta] SAM. ž. spol

Prevodi za impunità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
impunity
impunità ž. spol

impunità v slovarju PONS

Prevodi za impunità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

impunità <-> [im·pu·ni·ˈta] SAM. ž. spol (di persona)

Prevodi za impunità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
impunity
impunità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Dopo questi atti venne pubblicato un indulto che prometteva impunità.
it.wikipedia.org
Questi, grazie a materiale scottante in proprio possesso, ha ottenuto una sorta di impunità cui non è più tollerabile dare seguito.
it.wikipedia.org
Tali personaggi godevano oltre che del consenso popolare, di notevole impunità tanto da potersi permettere una burlesca confidenza con le autorità.
it.wikipedia.org
Per contro l'impunità e la presunzione di poter sfuggire alla giustizia inducono a compiere reati sempre maggiori.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, dove non mancano i consueti attacchi ai «miserabili» che intenderebbero per libertà «l'impunità per i banditi e la schiavitù per le persone dabbene», non fu però pubblicata.
it.wikipedia.org
La legge, decretando di fatto l'impunità dei militari per la sparizione e la tortura di almeno 9.000 persone, fu oggetto di una viva polemica.
it.wikipedia.org
A questo punto, dopo l'impunità e l'azione di forza, la rimozione dei tre funzionari rappresentava un atto di debolezza.
it.wikipedia.org
Io faccio attenzione alla mia sicurezza personale ma nel mio paese, dove l'impunità è totale, sono vulnerabile.
it.wikipedia.org
Allo stesso modo, i crimini contro l'umanità, in quanto presunti atti di sovranità, non possono rivendicare la protezione della sovranità statale e quindi l'impunità stessa.
it.wikipedia.org
Il trattato si propone di prevenire la violenza, favorire la protezione delle vittime ed impedire l'impunità dei colpevoli.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "impunità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno